1
00:00:09,000 --> 00:00:15,000
Хадмал орчуулгыг podnapisi.NET сайтаас татаж авсан

2
00:00:33,825 --> 00:00:36,577
<i>- Та миний өрөөнд орохыг хүсэхгүй байгаа гэдэгт итгэлтэй байна уу?
- Үгүй. Яагаад?</i>

3
00:00:36,578 --> 00:00:39,330
<i>Манай өрөөний хамтрагч аль хэдийн нүүсэн.
Бид ганцаараа байх болно.</i>

4
00:00:39,331 --> 00:00:40,998
<i>- Зүгээр дээ.
- Хаалга түгжигдсэн байна.</i>

5
00:00:40,999 --> 00:00:42,959
<i>- За Жимин, тайвшир. Тайвшир.
- За, тийм ээ, мэдээж.</i>

6
00:00:42,960 --> 00:00:46,170
<i>Ямар ч мөр залгаагүй, за юу?
Энэ бол зүгээр л нөхөрсөг баяртай секс юм.</i>

7
00:00:46,171 --> 00:00:48,774
Тийм ээ, зөв. Зөв, зөв, зөв, зөв.

8
00:00:49,758 --> 00:00:52,385
Гэхдээ та харж байна уу, энэ бол зүгээр л ...

9
00:00:52,386 --> 00:00:55,388
Бид хэзээ ч нөхөрсөг сайн уу секс хийж үзээгүй.

10
00:00:55,389 --> 00:00:59,117
- Тэгэхээр та үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна уу?
- Өө, үгүй, үгүй, үгүй.

11
00:00:59,142 --> 00:01:02,788
Өө, би тэгдэг. Тиймээ. Үгүй ээ, би гарцаагүй.

12
00:01:03,480 --> 00:01:05,439
Зүгээр л...

13
00:01:05,440 --> 00:01:07,859
Та харж байна уу, энэ бол миний анхны удаа.

14
00:01:07,860 --> 00:01:11,028
За, миний анхны биш.
Би анх удаагаа...

15
00:01:11,029 --> 00:01:13,674
анх удаагаа.

16
00:01:14,658 --> 00:01:16,909
Тиймээс, техникийн хувьд энэ бол миний хоёр дахь удаа юм.

17
00:01:16,910 --> 00:01:20,162
Би тэгэхгүй... Би үүнийг хөхөхийг хүсэхгүй байна.

18
00:01:20,163 --> 00:01:22,683
Тэгэхээр би тэнцэхгүй бол
гүйцэтгэлийн хувьд ...

19
00:01:23,208 --> 00:01:26,419
Жим, энэ бол яг асаалт биш.

20
00:01:26,420 --> 00:01:29,231
Охидууд эрэгтэй хүнд таалагддаг гэсэн үг
итгэлтэйгээр.

21
00:01:30,549 --> 00:01:31,924
Хөөе, би итгэлтэй байна.

22
00:01:31,925 --> 00:01:36,196
Өө, би... би үнэхээр,
бүрэн итгэлтэй.

23
00:01:37,556 --> 00:01:39,449
- Нүцгэн орцгооё.
-За.

24
00:01:42,352 --> 00:01:46,081
Өчигдөр аав минь сонгосон юм шиг байна
Би коллежид эхний жил орсны дараа боссон.

25
00:01:47,149 --> 00:01:49,275
Бид хоёр шар айраг уусан...

26
00:01:49,276 --> 00:01:51,694
Тэгээд тэр "Одоо чи эр хүн болсон" гэж хэлэв.

27
00:01:51,695 --> 00:01:54,113
Тэгээд өнөөдөр би хэлэх ёстой
миний хүүтэй ижил зүйл.

28
00:01:54,114 --> 00:01:56,282
Хонгор минь, таны яриа түүнийг эвгүй байдалд оруулдаг.

29
00:01:56,283 --> 00:01:59,535
Тиймээс, хүүхдүүдийн хэлснийг хийж үзээрэй.
тэгээд зүгээр л тайван бай.

30
00:01:59,536 --> 00:02:03,247
Би шинэ утга санааг авчирдаг гэж бодож байна
"Сэрүүн" гэсэн үгэнд, хонгор минь.

31
00:02:03,248 --> 00:02:05,017
Энэ бол түүний урд байрлах дотуур байр юм.

32
00:02:20,766 --> 00:02:22,451
Эргүүл.

33
00:02:29,942 --> 00:02:32,360
-Дотуур байранд архи авчрах боломжгүй.
-Сайн байна.

34
00:02:32,361 --> 00:02:36,572
Баярлалаа, Мэтт. Би зүгээр л энд байна
хүү Жимдээ гайхуулах гэж.

35
00:02:36,573 --> 00:02:38,783
- Одоо миний хөлийг чангал.
- Юу?

36
00:02:38,784 --> 00:02:41,386
Ингэж хөлөө чангал.

37
00:02:44,665 --> 00:02:47,225
Магадгүй чи надад тусалж магадгүй шүү дээ.

38
00:02:51,088 --> 00:02:52,755
Энэ мөн үү? Үгүй

39
00:02:52,756 --> 00:02:53,774
Тэнд!

40
00:02:57,803 --> 00:02:59,237
Одоо санаж байна.

41
00:03:01,348 --> 00:03:03,766
Би чиний төлөө үүнийг хийгээгүй.

42
00:03:03,767 --> 00:03:05,452
Баярлалаа, хонгор минь.

43
00:03:06,895 --> 00:03:09,623
- Миний том залуу хаана байна?
-Өө, бурхан минь!

44
00:03:14,319 --> 00:03:16,988
- Есүс!
- Жимин, бид энд арай эрт ирлээ.

45
00:03:16,989 --> 00:03:19,240
- Аав аа, гар!
- Би машиндаа хүлээж байя.

46
00:03:19,241 --> 00:03:20,842
Яв, ааваа! Өө, миний...

47
00:03:22,411 --> 00:03:23,971
- Жийз!
- Энэ чиний аав байсан уу?

48
00:03:24,162 --> 00:03:26,455
-Намайг уучлаарай.
- Өөрийгөө хүмүүжүүлэхийн тулд ...

49
00:03:26,456 --> 00:03:27,915
хүү минь, би ичихгүй байна.

50
00:03:27,916 --> 00:03:29,041
би байна!

51
00:03:29,042 --> 00:03:33,171
Энэ бол туйлын хэвийн зүйл
хоёр хүний хийх ёстой.

52
00:03:33,172 --> 00:03:35,339
Энэ бол хүний мөн чанар...
хүний мөн чанар хамгийн шилдэг нь.

53
00:03:35,340 --> 00:03:39,635
Хүү минь, бүгд хийдэг. Чиний ээж
бас би... За, цаашид тийм ч их биш.

54
00:03:39,636 --> 00:03:42,096
Дуртай зүйлээ авлаа.
Өө, бурхан минь! Тэд новш байна!

55
00:03:42,097 --> 00:03:45,391
Хонгор минь, сонсоорой.
Би түүнийг авах болно ...

56
00:03:45,392 --> 00:03:48,186
- Зүгээр л яваарай!
-Үнэндээ та дургүйцэхгүй байсан бол.

57
00:03:48,187 --> 00:03:50,706
Хонгор минь... Би түүнийг машинд хүргэж өгье.

58
00:03:52,691 --> 00:03:54,483
- Сайн уу, ээж ээ.
- Юу?

59
00:03:54,484 --> 00:03:55,818
Натали!

60
00:03:55,819 --> 00:03:57,320
Би Жиминий аав.

61
00:03:57,321 --> 00:03:59,006
Та эцэг эх байх ёстой
энэ залуу хатагтайн тухай.

62
00:03:59,406 --> 00:04:02,342
Би түүний нэрийг олж чадаагүйд уучлаарай,
гэхдээ миний хүү тэгсэн гэж найдаж байна ...

63
00:04:02,459 --> 00:04:04,327
учир нь би байгаагүй
энд бүх цаг.

64
00:04:04,328 --> 00:04:06,621
Натали, хувцасла!

65
00:04:06,622 --> 00:04:09,373
- Шар айраг уу?
- Нүдээ салга! Эргээрэй!

66
00:04:09,374 --> 00:04:11,560
- Баярлалаа, Жимин. Түгжээнд итгэхгүй байна уу?
-Өө, бурхан минь!

67
00:04:31,897 --> 00:04:33,272
Хөөе новшийн царай.

68
00:04:33,273 --> 00:04:37,252
-Өглөөний мэнд, хонгор минь.
- Алив, Оззи. Шоуны цаг боллоо.

69
00:04:40,072 --> 00:04:42,615
Анн Арбор руу явахаасаа өмнө
Хизерийг авахаар...

70
00:04:42,616 --> 00:04:44,676
Би чамд юу дутагдаж байгааг харуулахыг хүсч байна.

71
00:04:46,328 --> 00:04:49,121
Тэд өнөөдөр ямар байгааг хараарай, хонгор минь.
Тэд өнөөдөр ямар байгааг хараарай.

72
00:04:49,122 --> 00:04:51,475
За, ингээд явлаа. Үнэний мөч.

73
00:04:55,504 --> 00:04:58,256
- Түүний дотуур өмд дээр бяцхан зүрх бий!
- Супер.

74
00:04:58,257 --> 00:05:01,175
Түүний дотуур өмд дээр бяцхан зүрх бий!
Алив, хараач, чи муусай. Хараач.

75
00:05:01,176 --> 00:05:03,678
Ямар новш вэ, залуу минь? Алив!

76
00:05:03,679 --> 00:05:05,263
Би чамд сэтгэл дундуур байна.

77
00:05:05,264 --> 00:05:08,266
Ингээд нэгдүгээр курс маань өндөрлөж байна
тэгээд чи нэг охиныг хуурсан.

78
00:05:08,267 --> 00:05:10,434
Нэг.

79
00:05:10,435 --> 00:05:12,436
Чи хаа сайгүй эрчүүдийн гутамшиг юм.

80
00:05:12,437 --> 00:05:15,523
Стифмайстерийг хар.
Би энэ жил 23 удаа унав...

81
00:05:15,524 --> 00:05:18,985
мөн би хаммерыг тооцохгүй байна
Би номын санд орлоо, хонгор минь.

82
00:05:18,986 --> 00:05:21,779
За, энд нэг шинэ санаа байна
чиний хувьд, Стифлер, за юу?

83
00:05:21,780 --> 00:05:24,031
Та охин олоорой.
Та хоёр хамгийн сайн найзууд болно.

84
00:05:24,032 --> 00:05:26,993
Та хэд тоолоход санаа зовохгүй байна
Та бие биетэйгээ бэлгийн харьцаанд орох тохиолдол байдаг.

85
00:05:26,994 --> 00:05:30,705
- Тоолдог хүмүүсийг шоолж инээдэг.
-Танд нэгэн шинэ санаа байна.

86
00:05:30,706 --> 00:05:33,207
Би чамд халбага авч өгье
Тиймээс чи миний бөгсийг идэж болно.

87
00:05:33,208 --> 00:05:37,229
За хүмүүс ээ, дэвтэр хаагдсан.
Энэ шалгалтыг авч үзье.

88
00:05:38,422 --> 00:05:41,465
Өө, новш! Өнөөдөр бид шалгалттай юу?

89
00:05:41,466 --> 00:05:44,152
-Чи намайг тоглож байна уу?
- Новш.

90
00:05:48,473 --> 00:05:49,682
Тийм ээ!

91
00:05:49,683 --> 00:05:52,476
Би хэзээ ч бодохгүй
дахин улс төрийн шинжлэх ухааны талаар.

92
00:05:52,477 --> 00:05:54,562
Хөөе. Чи яаж байсан бэ?

93
00:05:54,563 --> 00:05:56,772
-Зүгээр дээ.
-Тийм үү?

94
00:05:56,773 --> 00:06:00,568
Зуны улиралд гадаад руу явах гэж байгаадаа итгэж чадахгүй байна.
Надад хэрэгтэй хамгийн сүүлийн зүйл бол илүү олон ангиуд юм.

95
00:06:00,569 --> 00:06:03,588
- Та цагийг сайхан өнгөрүүлэх болно.
- Сайн уу, зун!

96
00:06:04,740 --> 00:06:07,592
-Тэр шалгалт тэссэн үү, юу?
-Тийм ээ, муухай байсан.

97
00:06:08,577 --> 00:06:10,536
- Кев, юу байна, залуу минь? Сайн байна уу?
-Сайн байна.

98
00:06:10,537 --> 00:06:12,788
Үдэшлэгийн малгайгаа өмс.

99
00:06:12,789 --> 00:06:15,350
-Бидний өмнө үхэшгүй мөнхийн 12 долоо хоног байна.
- Тийм ээ, эрхэм ээ!

100
00:06:24,134 --> 00:06:25,777
Хачирхалтай.

101
00:06:42,194 --> 00:06:45,130
Зугтсан нь, хүү минь?

102
00:06:52,204 --> 00:06:54,288
За, та хоёр мэдээж...

103
00:06:54,289 --> 00:06:56,975
үнэхээр царайлаг хос болсон
Интернет дээр.

104
00:06:59,878 --> 00:07:01,462
Би хараагүй.

105
00:07:01,463 --> 00:07:05,049
Үүнийг АТГ-ын хурлаар хэлэлцсэн.

106
00:07:05,050 --> 00:07:08,010
Ямар ч байсан миний хэлэх зүйл бол ...

107
00:07:08,011 --> 00:07:10,930
эдгээр жижиг бэлгийн доголдол
чамайг унагаах ёсгүй...

108
00:07:10,931 --> 00:07:12,682
учир нь та юу мэдэх вэ?

109
00:07:12,683 --> 00:07:14,517
Энэ нь бидний хамгийн сайнд тохиолддог.

110
00:07:14,518 --> 00:07:16,853
Үнэндээ...

111
00:07:16,854 --> 00:07:19,897
Чиний ээж бид хоёр анх удаа...

112
00:07:19,898 --> 00:07:21,649
нийллээ...

113
00:07:21,650 --> 00:07:22,984
Би бэлгэвч хэрэглэсэн.

114
00:07:22,985 --> 00:07:27,005
За, тэр үүнийг дурджээ
"Ашиглах боодол" гэж.

115
00:07:29,408 --> 00:07:31,284
Гэхдээ би үүнийг давсан.

116
00:07:31,285 --> 00:07:33,578
Ямар ч байсан эрүүгээ дээшлүүлээрэй.
Та залгасаар л...

117
00:07:33,579 --> 00:07:36,205
мөн сайн зүйл тохиолдох болно.

118
00:07:36,206 --> 00:07:38,850
Таныг гэртээ байгаадаа баяртай байна, хүү минь.

119
00:07:42,629 --> 00:07:45,315
Ааваа гэртээ байх сайхан байна.

120
00:07:45,883 --> 00:07:48,217
Стифлерийг цохиход сайхан байх болно
өнөө орой шалгалтын дараа.

121
00:07:48,218 --> 00:07:51,554
- Та тэднийг даван туулсан уу?
- Тэр нууцлаг хүн байна!

122
00:07:51,555 --> 00:07:53,323
Финч, сайн байна уу?

123
00:08:00,022 --> 00:08:01,522
Япон юм.

124
00:08:01,523 --> 00:08:04,859
Энэ нь "сайн уу" гэсэн утгатай. Сайн уу.

125
00:08:04,860 --> 00:08:09,488
- Финч, Латин хэл юу болсон бэ?
-Урлагийн музейд япон охинтой танилцсан.

126
00:08:09,489 --> 00:08:11,616
Мэргэжлээ сольсон.

127
00:08:11,617 --> 00:08:13,868
Ойлгохыг хүссэн
түүний уйлж байсан зүйлс.

128
00:08:13,869 --> 00:08:16,787
-Таныг урлагийн музейд тавьсан юм уу?
- The Met.

129
00:08:16,788 --> 00:08:20,333
- Мөн Франческатай Гуггенхайм.
- Гуггенхайм уу?

130
00:08:20,334 --> 00:08:23,461
Тэгээд миний нийгэм-сэтгэцийн профессор
Баскин-Роббинс хотод.

131
00:08:23,462 --> 00:08:25,046
За, хангалттай.

132
00:08:25,047 --> 00:08:29,050
Гэхдээ би чамд хэлье,
Эдгээр эмэгтэйчүүдийн хэн нь ч өөртэй нь харьцуулшгүй ...

133
00:08:29,051 --> 00:08:30,652
Стифлерийн ээж.

134
00:08:31,970 --> 00:08:34,239
Стифлерийн ээж бол бурхан юм.

135
00:08:39,102 --> 00:08:42,104
Stifmeister's-ийн зарим нэгийг яах вэ?
коллежийн зохиомол уу?

136
00:08:42,105 --> 00:08:45,959
Энэ бол хагас архи шиг зүйл юм.
Чи зүгээр л намайг согтуулах гээд байна.

137
00:08:46,818 --> 00:08:49,445
Мэри, би үүнийг хийх үү?

138
00:08:49,446 --> 00:08:54,075
-Намайг Кристи гэдэг.
- Кристи, тийм ээ. Сайхан нэр.

139
00:08:54,076 --> 00:08:55,618
Энэ нь чухал юм шиг.

140
00:08:55,619 --> 00:08:57,662
Хөөе, сайн байна уу?

141
00:08:57,663 --> 00:08:59,914
Сайн байна уу, новшийн түншүүд!

142
00:08:59,915 --> 00:09:02,476
Жонни С., яаж байна?
Чамайг харахад таатай байна.

143
00:09:03,460 --> 00:09:05,670
Хэн нэгэн шиг харагдаж байна
15-р курсын оюутан болсон.

144
00:09:05,671 --> 00:09:07,755
- Энэ тусална.
-Чи хөгийн амьтан.

145
00:09:07,756 --> 00:09:09,090
Чамайг ч бас санасан.

146
00:09:09,091 --> 00:09:13,070
За, бүгдээрээ
цагийг сайхан өнгөрүүлж байна уу? Бүсгүйчүүд ээ?

147
00:09:14,096 --> 00:09:16,514
Залуусаа! Яаж байна даа?

148
00:09:16,515 --> 00:09:19,141
Торх өмнөх шигээ буцаж байна. Сайхан амраарай.

149
00:09:19,142 --> 00:09:24,480
Бүсгүйчүүд ээ, намайг Стив Стифлер гэдэг
тэгээд би 11 инчийн шодойтой...

150
00:09:24,481 --> 00:09:26,691
эргэн тойронд!

151
00:09:26,692 --> 00:09:30,027
Бодоод үз дээ. Шерман!

152
00:09:30,028 --> 00:09:33,197
За, Стифлер, буудаарай. Ха, ха.

153
00:09:33,198 --> 00:09:36,301
Алив, нөхөр минь.
Чамайг хараад үнэхээр баяртай байна.

154
00:09:37,411 --> 00:09:38,870
Зүгээр дээ.

155
00:09:38,871 --> 00:09:40,806
Чи тэнэг новш!

156
00:09:42,124 --> 00:09:45,209
- Та Стив Стифлер мөн үү?
- Тийм ээ, би.

157
00:09:45,210 --> 00:09:47,253
Шидсэнд баярлалаа
Энэ гайхалтай үдэшлэг, залуу.

158
00:09:47,254 --> 00:09:50,339
- Асуудалгүй.
-Цагдаа нар одоо манай бүх найрыг таслав.

159
00:09:50,340 --> 00:09:54,802
За, би үгээ хэлсэн
тэгээд ахлах сургуулийн дэгдээхэйнүүд ирнэ.

160
00:09:54,803 --> 00:09:58,657
Новшийн новшнууд та нарт хонго байхгүй болохоор л
Чамайг энд байх нь зүгээр биш.

161
00:10:00,601 --> 00:10:03,477
- Хөөе, би чамаас асуулт асууж болох уу?
-Мэдээж хүү минь.

162
00:10:03,478 --> 00:10:07,332
Пол Финч гэж үнэн үү
ээжийгээ хадсан уу?

163
00:10:09,067 --> 00:10:10,877
Гичий хөвгүүд.

164
00:10:11,987 --> 00:10:13,839
Миний ээж бол гэгээнтэн!

165
00:10:14,615 --> 00:10:16,383
Энэ онигоо Финч дээр байна!

166
00:10:17,409 --> 00:10:19,493
Хөөе, Карлос, Жейсон.

167
00:10:19,494 --> 00:10:22,014
Юу болоод байна аа? Кег тавцан дээр буцаж ирлээ.

168
00:10:22,956 --> 00:10:24,499
Айова муж ямар байсан бэ?

169
00:10:24,500 --> 00:10:27,752
Чи тэр новшнуудыг харсан уу
Би эндээс гарах ёстой байсан уу?

170
00:10:27,753 --> 00:10:31,589
Стифлерийнд буцаж ирлээ.
Яг л хуучин цаг шиг.

171
00:10:31,590 --> 00:10:34,675
Нэг ялгаа. Бид одоо коллежийн эрчүүд.

172
00:10:34,676 --> 00:10:37,178
Эдгээр охидын зарим нь
биднээс доогуур ангийнхан.

173
00:10:37,179 --> 00:10:39,448
Надад үнэхээр боломж байгаа болов уу.

174
00:10:40,307 --> 00:10:42,409
Хөөе, би чамайг санаж байна.

175
00:10:44,728 --> 00:10:46,270
Чи одоо уу?

176
00:10:46,271 --> 00:10:48,957
Чи бол үлээсэн залуу
түүний интернет дэх ачаалал.

177
00:10:50,692 --> 00:10:53,712
Splat. "Өө, хүлээгээрэй, Надя,
битгий яв." Splat.

178
00:10:55,447 --> 00:10:57,257
- Өрөвдөлтэй.
- Хожигдсон.

179
00:10:57,783 --> 00:10:59,926
Яг л хуучин үеийнх шигээ.

180
00:11:02,621 --> 00:11:05,390
- Би чамайг санах болно.
-Би чамайг санана.

181
00:11:07,292 --> 00:11:09,460
Орохдоо би чам руу залгана, за юу?

182
00:11:09,461 --> 00:11:10,896
Явж зугаацаарай.

183
00:11:11,880 --> 00:11:13,398
Баяртай.

184
00:11:26,103 --> 00:11:28,062
Би тэр хоёр охинд итгэхгүй байна, Кевин.

185
00:11:28,063 --> 00:11:30,064
Жимин, энэ тийм ч том асуудал биш.

186
00:11:30,065 --> 00:11:32,584
Тэд миний сэтгэл хөдлөлөөр тоглосон.

187
00:11:33,652 --> 00:11:35,820
- Сайн уу. Сайн уу.
- Харж байна уу? Өөр охидууд байна.

188
00:11:35,821 --> 00:11:39,782
-Сайн байна уу?
-Танд санаа зовох зүйл байхгүй, залуу минь.

189
00:11:39,783 --> 00:11:41,885
Жессика энд байна.

190
00:11:42,995 --> 00:11:44,471
Викитэй хамт.

191
00:11:45,038 --> 00:11:49,417
Тэгээд Вики халуухан болсон!

192
00:11:49,418 --> 00:11:52,086
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

193
00:11:52,087 --> 00:11:53,421
Түүнийг хар.

194
00:11:53,422 --> 00:11:57,109
- Тиймээ, Жимин, би түүнийг харж байна.
- Хөөе, Кевин.

195
00:11:58,051 --> 00:12:00,028
Би шууд буцаж ирнэ.

196
00:12:02,639 --> 00:12:05,349
- Хөөе, Вик, сайн байна уу?
-Яасан бэ?

197
00:12:05,350 --> 00:12:07,393
- Би зүгээр.
- Тийм ээ, би сайн байна.

198
00:12:07,394 --> 00:12:08,519
Энэ сайн байна.

199
00:12:08,520 --> 00:12:10,831
- Сонсоход сайхан байна.
-Тийм ээ, чи ч гэсэн.

200
00:12:12,024 --> 00:12:13,691
Хөөх.

201
00:12:13,692 --> 00:12:16,569
За, энэ нь бараг л тухтай юм
Тихуана дахь өндөр бүдүүн гэдэсний хэлбэрээр.

202
00:12:16,570 --> 00:12:19,697
Тэгээд би мэдэх байсан. За.

203
00:12:19,698 --> 00:12:22,700
- Би уух гэж байна.
- Түүний зөв.

204
00:12:22,701 --> 00:12:26,204
-Яагаад ийм хачин юм бэ?
-Үнэндээ надад ямар ч ойлголт алга.

205
00:12:26,205 --> 00:12:29,707
Харж байна уу, би мэдэж байсан.
Чамайг энэ талаар төлөвшсөн байх болно гэдгийг би мэдэж байсан.

206
00:12:29,708 --> 00:12:31,977
Та мэдэж байгаа, бид ч чадна
найзууд хэвээрээ л байгаа биз дээ?

207
00:12:32,961 --> 00:12:34,980
Би чамайг санаж байна, Кев.

208
00:12:38,342 --> 00:12:39,568
Өө.

209
00:12:41,053 --> 00:12:43,721
Найзууд, тийм үү?

210
00:12:43,722 --> 00:12:48,368
Тийм ээ, зөв. Би таны хэлснийг мэдэж байна
найзууд бид хоёр... би зүгээр л...

211
00:12:49,144 --> 00:12:51,812
намайг уучлаарай. Би... Зүгээр л...

212
00:12:51,813 --> 00:12:54,732
хуучин зуршил ... найз үнсэлт.

213
00:12:54,733 --> 00:12:56,275
Та итгэлтэй байна уу?

214
00:12:56,276 --> 00:12:59,070
Вик, би яагаад хүсэхгүй байна вэ?
чамтай найз болох уу?

215
00:12:59,071 --> 00:13:02,591
Хараач, бид ... үүнийг л хийх болно, за юу?

216
00:13:03,742 --> 00:13:05,552
- Найзууд аа.
- Найзууд аа.

217
00:13:09,206 --> 00:13:11,916
- Оззи, миний хүн!
- Тэр тэнд байна.

218
00:13:11,917 --> 00:13:14,961
Нэг эхнэртэй байх гинжээ сэгсэрнэ үү?
Чи бол эрх чөлөөтэй хүн.

219
00:13:14,962 --> 00:13:18,506
Би тэгж бодохгүй байна, Стифлер.
Би хэзээ ч харанхуй тал руу эргэхгүй.

220
00:13:18,507 --> 00:13:21,926
Тэнэг бөгс. Юу болов
ахлах сургуульд мэддэг байсан Нова?

221
00:13:21,927 --> 00:13:24,887
Нова, Казановагийн нэгэн адил,
бүх хөдөлгөөнтэй залуу.

222
00:13:24,888 --> 00:13:28,349
-Тэр тэнэг байсан.
-Тийм ээ, гэхдээ тэр миний тэнэг байсан.

223
00:13:28,350 --> 00:13:31,269
Хөөе, бүгдээрээ сонсоорой!

224
00:13:31,270 --> 00:13:33,437
Нова буцаж ирлээ, хонгор минь...

225
00:13:33,438 --> 00:13:36,416
Тэгээд тэр тахианыхаа түгжээг авсан!

226
00:13:38,110 --> 00:13:40,903
Оззи, би чамд софтбол хийж байна.

227
00:13:40,904 --> 00:13:43,281
Сарьсан багваахайгаа гаргаж ирээд савлуур хий.

228
00:13:43,282 --> 00:13:44,633
Мэнди.

229
00:13:45,701 --> 00:13:49,996
Энэ бол миний найз Оз.
Бүх улсын лакросс хоёр жил дараалан.

230
00:13:49,997 --> 00:13:52,874
- Сайн уу, Оз.
- Мэнди, сайн байна уу?

231
00:13:52,875 --> 00:13:55,668
Сонсооч. Би найз охинтой.

232
00:13:55,669 --> 00:13:57,980
Тантай уулзахдаа таатай байлаа.

233
00:13:58,630 --> 00:14:00,065
Гадаа шар айраг уу?

234
00:14:02,009 --> 00:14:03,735
Чи мууз!

235
00:14:14,771 --> 00:14:17,124
Стифлерийн ээжийн өрөө.

236
00:14:32,206 --> 00:14:34,933
Та хийсэн ид шидээ яаж хийсэн бэ?

237
00:14:53,352 --> 00:14:55,037
Тарнийн.

238
00:14:59,858 --> 00:15:02,127
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

239
00:15:02,653 --> 00:15:04,946
- Зүгээр л тайвшир.
- Чи миний гэрээс гар!

240
00:15:04,947 --> 00:15:07,532
- Есүс Христ!
- Буцаад ир, бяцхан новш минь!

241
00:15:07,533 --> 00:15:09,801
Новшийн хүү минь наашаа хүрээд ир!

242
00:15:10,786 --> 00:15:13,204
Хялбар! Энэ хангалттай.

243
00:15:13,205 --> 00:15:15,998
За, залуусаа, бид үүнийг даван туулсан
Өнгөрсөн зун, за юу?

244
00:15:15,999 --> 00:15:18,376
Финч хар нүдтэй болжээ
Стифлер зургаан оёдол тавив.

245
00:15:18,377 --> 00:15:19,836
Учир нь тэр намайг хазсан!

246
00:15:19,837 --> 00:15:21,379
Чи надад хүр, би хаздаг.

247
00:15:21,380 --> 00:15:24,775
-Та хоёр тайвширч, гар барина.
- Үүнийг сэгсэрнэ үү.

248
00:15:28,679 --> 00:15:30,179
Надад уух хэрэгтэй байна.

249
00:15:30,180 --> 00:15:33,224
Яагаад хүн бүр
яг одоо шээж байна уу?

250
00:15:33,225 --> 00:15:36,936
- Шугам хэтэрхий урт байна. Би амжихгүй.
- Чи зүгээр болно. Тайвшир.

251
00:15:36,937 --> 00:15:40,565
Хөөе ахаа. Хөөе, чи
Стифлерийн ээжийг ясалсан залуу.

252
00:15:40,566 --> 00:15:43,609
- Хөөе, чи бол бурхан.
- Новш минь, хонгор минь.

253
00:15:43,610 --> 00:15:47,530
Хэрэв би хогоо барих шаардлагагүй байсан бол
Би шээх хэрэгтэй, би гарыг чинь барих болно.

254
00:15:47,531 --> 00:15:50,074
-Надад хүндэтгэлтэй байна, залуусаа.
- Битгий орхи.

255
00:15:50,075 --> 00:15:52,910
Чи надад заах ёстой. Яаж?

256
00:15:52,911 --> 00:15:53,887
Яаж?

257
00:15:55,581 --> 00:15:57,808
Би юу олсоныг хар даа, Кристи.

258
00:15:58,792 --> 00:16:00,560
Ямар санамсаргүй тохиолдол вэ.

259
00:16:04,423 --> 00:16:07,633
Би үүнийг хадгалсаар ирсэн
онцгой тохиолдлоор...

260
00:16:07,634 --> 00:16:11,029
яг чам шиг онцгой бүсгүйд зориулав.

261
00:16:11,889 --> 00:16:14,515
-Чи их хөөрхөн юм аа.
-Тэд ингэж хэлдэг.

262
00:16:14,516 --> 00:16:16,034
Хачирхалтай.

263
00:16:17,019 --> 00:16:19,395
-Өө бурхан минь.
-Би чам дээр жаахан асгачихлаа.

264
00:16:19,396 --> 00:16:21,731
- Магадгүй би үүнийг арчих хэрэгтэй.
- Баярлалаа.

265
00:16:21,732 --> 00:16:23,107
Асуудалгүй.

266
00:16:23,108 --> 00:16:24,859
Өө! Хөөе, хөөе.

267
00:16:24,860 --> 00:16:28,112
-Аажуухан ав. Алив.
- Зөв.

268
00:16:28,113 --> 00:16:31,550
Та нар мэдэж байгаа, тэд бидэнд анхааруулдаг
коллежид байгаа эдгээр нөхцөл байдлын талаар.

269
00:16:32,242 --> 00:16:36,621
Одоо та согтуу байж магадгүй.

270
00:16:36,622 --> 00:16:38,664
Өө, тийм.

271
00:16:38,665 --> 00:16:41,501
Та хүсэж байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байна уу
зөвшилцөхөд оролцох...

272
00:16:41,502 --> 00:16:44,128
Хөөе, тахиагаа битгий тоолоорой.

273
00:16:44,129 --> 00:16:48,424
-Би дүрмээр л тоглож байна, хонгор минь.
-Би дүрэм гаргадаг.

274
00:16:48,425 --> 00:16:50,777
Энэ бол маш сайн дүрэм юм.

275
00:16:55,474 --> 00:16:58,309
Найз минь, шугам хэтэрхий урт байна.
Би хэзээ ч амжихгүй.

276
00:16:58,310 --> 00:17:00,329
Энэ нь одоо болох ёстой. Миний нурууг ав.

277
00:17:07,736 --> 00:17:09,755
- Хажуугаар нь ав.
- Сайн уу.

278
00:17:11,073 --> 00:17:13,508
-Сайн байна уу?
- Гайхалтай.

279
00:17:14,618 --> 00:17:16,619
-Сайн байна уу?
-Би үнэхээр сайн байна.

280
00:17:16,620 --> 00:17:20,164
Би чамд жаахан шампанск өгчихвөл яасан юм?

281
00:17:20,165 --> 00:17:22,142
Доош бууж шар айраг авчирна уу?

282
00:17:22,292 --> 00:17:25,545
Би чамд гэнэтийн бэлэг барих гэж байна.
Нүдээ аниад бэлдээрэй.

283
00:17:25,546 --> 00:17:27,272
Би бэлэн байна.

284
00:17:29,341 --> 00:17:31,944
- Та шар айраг авмаар байна уу?
- Тийм ээ, зүгээр.

285
00:17:36,223 --> 00:17:37,783
За, яв.

286
00:17:40,853 --> 00:17:43,622
Энэ бол хачин юм, би үүнд дуртай.

287
00:17:49,111 --> 00:17:52,005
Ингээд л болоо. Стифмайстерийг угаана уу.

288
00:17:55,534 --> 00:17:57,368
Өө, гайхалтай!

289
00:17:57,369 --> 00:17:59,620
Энэ бол гайхалтай.

290
00:17:59,621 --> 00:18:01,765
Яаж ийм сайхан дулаахан болсон юм бэ?

291
00:18:05,711 --> 00:18:07,896
Би бөмбөлгийг амталж чадна.

292
00:18:10,966 --> 00:18:12,317
Үнэндээ би чадахгүй.

293
00:18:17,681 --> 00:18:19,491
Илүү дээр.

294
00:18:22,394 --> 00:18:23,728
Түр хүлээнэ үү.

295
00:18:23,729 --> 00:18:26,623
- Явцгаая.
- Баярлалаа, нөхөр.

296
00:18:28,734 --> 00:18:30,502
Кристи?

297
00:18:32,613 --> 00:18:34,715
Өө, новш!

298
00:18:37,826 --> 00:18:42,371
Тийм ээ. Эдгээрийн тал нь авсан
Зүүн өндөр зогсоол тэдний дээр өнгөрдөг.

299
00:18:42,372 --> 00:18:45,416
Өөр нэгийг нь салгах хэрэгтэй.
Хэд хэдэн нэгж рүү залгана уу.

300
00:18:45,417 --> 00:18:48,503
- Энэ Стифлерийн байшин биш гэж үү?
-Тиймээ. Хатагтай Стифлерийг хэзээ нэгэн цагт харж байсан уу?

301
00:18:48,504 --> 00:18:51,857
-Ямар МАСАГ вэ!
-Тийм үү? Тэр энэ бүгдийг авсан уу?

302
00:18:53,050 --> 00:18:54,800
За, одоо...

303
00:18:54,801 --> 00:18:57,345
энэ ахлах сургуулийн хүүхдүүдийг хий
биднийг дажгүй гэж бодож байна ...

304
00:18:57,346 --> 00:18:59,472
Учир нь тэд коллежийн үдэшлэгт оролцож байна ...

305
00:18:59,473 --> 00:19:02,725
эсвэл бид нөгөө хачин хөгшин залуус уу...

306
00:19:02,726 --> 00:19:05,353
тэдэнтэй зугаалахыг хичээдэг
ахлах сургуулийн хүүхдүүд гэртээ ирэхэд?

307
00:19:05,354 --> 00:19:08,606
Арга ч үгүй. Бид мэдээж тийм залуус биш.

308
00:19:08,607 --> 00:19:10,083
Цагдаа нар! Цагдаа нар!

309
00:19:11,443 --> 00:19:13,253
Үүнийг салга. Үдэшлэг дууслаа.

310
00:19:13,946 --> 00:19:15,363
Явцгаая.

311
00:19:15,364 --> 00:19:17,657
Острейхер, Майерс.

312
00:19:17,658 --> 00:19:19,408
Эргээд тавтай морил.

313
00:19:19,409 --> 00:19:21,720
Стив Стифлер хаана байна?

314
00:19:27,793 --> 00:19:29,853
Би шээсэн.

315
00:19:31,171 --> 00:19:34,131
<i>Үгүй ээ, Стифлер хаагдсан.</i>

316
00:19:34,132 --> 00:19:37,051
Бид цаашид хаана ч найр хийж чадахгүй.

317
00:19:37,052 --> 00:19:39,595
Мөн зүйлүүд нь ...

318
00:19:39,596 --> 00:19:42,974
- Хачирхалтай болж байна уу?
<i>- Тийм ээ, бага зэрэг.</i>

319
00:19:42,975 --> 00:19:45,476
Коллежоос буцаж ирсэн анхны зун.

320
00:19:45,477 --> 00:19:48,354
Тийм ээ, бүх зүйл улам хачин болно.

321
00:19:48,355 --> 00:19:51,816
- Юу яриад байгаа юм бэ?
-За, цаг үе өөрчлөгддөг, хүмүүс өөрчлөгддөг.

322
00:19:51,817 --> 00:19:53,818
<i>Чи одоо л болж байна.</i>

323
00:19:53,819 --> 00:19:57,488
Кев, сонс. Миний хуучин өрөөнд ор.

324
00:19:57,489 --> 00:20:01,159
<i>Найзууд бид хоёр үүнийг мэддэг байсан
хамтдаа байх нь биднээс шалтгаална.</i>

325
00:20:01,160 --> 00:20:04,996
<i>Та миний коллежийн анхны зуныг санаж байна уу?
Бид Гранд Харбор дахь нуурын байшинг түрээсэлсэн.</i>

326
00:20:04,997 --> 00:20:08,207
<i>Бид өдөр бүр гадуур эмчилгээ хийдэг байсан
төгсөлтийн дараах үдэшлэг байсан гэж худлаа.</i>

327
00:20:08,208 --> 00:20:11,169
<i>Том цаг. Бид үүнийг хязгаарласан
их хэмжээний цохилтоор бүгд унтарна.</i>

328
00:20:11,170 --> 00:20:13,337
<i>Хамгийн шилдэг. Энэ бол домогт байсан.</i>

329
00:20:13,338 --> 00:20:15,756
<i>Миний зөвлөгөө бол үүнийг хийх явдал юм.
Зуны эцэс гэхэд...</i>

330
00:20:15,757 --> 00:20:18,735
<i>та том дүр зургийг харах болно.</i>

331
00:20:33,567 --> 00:20:37,153
- Тэр утсаар ярьж байна. Холын зай юм.
- ДЭМБ?

332
00:20:37,154 --> 00:20:38,863
- Надиа! Надя!
- Юу?

333
00:20:38,864 --> 00:20:42,658
Нью Йорк. Сайн уу.
Тийм ээ, хонгор минь, тэр яг энд байна.

334
00:20:42,659 --> 00:20:44,785
- Энд. Хүлээгээрэй.
- Одоо санаж байна ...

335
00:20:44,786 --> 00:20:48,039
Тийм ээ, би <i>Хаан арслан</i>-г үзэх болно гэдэгт итгэлтэй байна.

336
00:20:48,040 --> 00:20:51,209
<i>Зөв. Тэгээд бүү унаа
шөнө дундаас хойш метро.</i>

337
00:20:51,210 --> 00:20:55,046
Тэд гайхалтай зүйл хийсэн гэдгийг би мэднэ
тэр хоттой, гэхдээ чи мэднэ дээ, миний хувьд ...

338
00:20:55,047 --> 00:20:58,275
- Аав!
-Тэр зөв... Түр хүлээгээрэй.

339
00:21:03,430 --> 00:21:06,516
- Коллеж ямар байсан бэ?
<i>- Коллеж маш сайн байсан.</i>

340
00:21:06,517 --> 00:21:09,560
Тиймээ. Тиймээ...
үнэхээр гайхалтай байсан.

341
00:21:09,561 --> 00:21:12,271
Та мартаагүй байна
миний тухай, тийм үү?

342
00:21:12,272 --> 00:21:15,691
Үгүй ээ.Би...Үгүй ээ.

343
00:21:15,692 --> 00:21:19,070
<i>- Би лав тэгээгүй.</i>
- Сайн байна, учир нь юу болохыг тааварлаарай.

344
00:21:19,071 --> 00:21:21,364
Би чамтай уулзахаар ирж байна
зуны сүүлээр.

345
00:21:21,365 --> 00:21:23,991
<i>Таныг надад бэлэн байна гэж найдаж байна...</i>

346
00:21:23,992 --> 00:21:28,704
<i>Учир нь би мартаагүй байна
Та ч бас чиний тухай, тачаангуй хүү минь.</i>

347
00:21:28,705 --> 00:21:31,415
- Новш.
- Жимин, чи маргааш хот-дог идэж болно.

348
00:21:31,416 --> 00:21:34,877
Үгүй ээ, Финч, энэ хотдог биш.

349
00:21:34,878 --> 00:21:36,879
Надя өнөө өглөө над руу залгасан.

350
00:21:36,880 --> 00:21:40,132
Тэр эцэст нь энд ирнэ
зун, тэр намайг харахыг хүсч байна.

351
00:21:40,133 --> 00:21:43,386
- Энэ чинь алуурчин.
-Тийм ээ, сайн хэрэг.

352
00:21:43,387 --> 00:21:46,347
Үгүй ээ, "сайн зүйл" биш. "Алуурчин" биш.

353
00:21:46,348 --> 00:21:48,558
Би үүнийг хэзээ ч хийж чадахгүй.

354
00:21:48,559 --> 00:21:52,520
Надя хүлээж байх болно
филе миньон.

355
00:21:52,521 --> 00:21:57,108
За, тэгээд би бүгдийг хийх болно
түүнд өгөх боломжтой ...

356
00:21:57,109 --> 00:21:58,794
ууц шарсан юм.

357
00:22:00,445 --> 00:22:02,363
Алив.

358
00:22:02,364 --> 00:22:04,907
Жим, чи Надягаас хойш туршлагатай болсон.

359
00:22:04,908 --> 00:22:06,909
Аа, тийм ээ, та үүнийг хэлэх байх ...

360
00:22:06,910 --> 00:22:10,371
намайг болгосон лимбэ шүтээний хамтлаг geek
түүний гичий, дараа нь төгсөлтийн баярын дараа намайг орхисон.

361
00:22:10,372 --> 00:22:12,540
Тийм ээ, энэ бол гайхалтай туршлага юм.

362
00:22:12,541 --> 00:22:16,127
Та зүгээр л хийх хэрэгтэй
зөв охин Жимбог олоорой.

363
00:22:16,128 --> 00:22:18,212
- Энэ бүгдийг нэгтгэдэг.
-Надад зөв эмэгтэй байсан.

364
00:22:18,213 --> 00:22:22,401
Тэр зүгээр л зуслангийн байшингаа зардаг
мөн үл мэдэгдэх хэсгүүд рүү хөөрнө.

365
00:22:23,343 --> 00:22:26,053
Миний романтик амьдрал дээд цэгтээ хүрсэн.

366
00:22:26,054 --> 00:22:28,306
Намайг бэлчээрт аваачиж бууд.

367
00:22:28,307 --> 00:22:33,120
Гайхалтай зун эхэлж байна шүү залуусаа.
Гэртээ тавтай морил.

368
00:22:34,730 --> 00:22:38,566
Залуус аа, би ойлголоо. Цүнхээ багла.

369
00:22:38,567 --> 00:22:39,901
Юуны төлөө?

370
00:22:39,902 --> 00:22:42,087
Бид нуур руу нүүж байна.

371
00:22:45,282 --> 00:22:48,534
Бид новш болно.
Далайн эрэг дээрх бүх хүмүүс биднийг мэдэх болно.

372
00:22:48,535 --> 00:22:51,329
Маш их боломж
Надягийн төлөө бэлтгэл хийх.

373
00:22:51,330 --> 00:22:54,665
Төгсгөлд нь том үдэшлэг зохион байгуул
энэ бүгдийг дуусгах зуны .

374
00:22:54,666 --> 00:22:58,377
Хонгор минь, энэ үнэхээр сайхан санаа байна. Тэр замаар
Бид Хизерийг дахин угтаж авах боломжтой...

375
00:22:58,378 --> 00:23:01,506
тэгээд бид бэлдэж чадна
Надягийн том ирэлтийн төлөө.

376
00:23:01,507 --> 00:23:05,218
Энэ л байна. Энэ бол миний хайрын зун юм.

377
00:23:05,219 --> 00:23:07,512
Зүгээр л хэлье гэж бодсон
Баяртай амьтад.

378
00:23:07,513 --> 00:23:09,865
Хөөе, ноён Левенштейн. Сайн байна уу, эрхэм ээ?

379
00:23:11,183 --> 00:23:14,185
-Бүгд нь савласан, би харж байна.
- Бид бүгд бэлэн байна, аав аа.

380
00:23:14,186 --> 00:23:16,771
Санаа зоволтгүй, за юу? Би зүгээр байх болно.

381
00:23:16,772 --> 00:23:18,832
Алив өвгөнөө тэврээрэй.

382
00:23:30,452 --> 00:23:32,119
Бодит байлгаарай, найзуудаа.

383
00:23:32,120 --> 00:23:34,431
Та ч бас эрхэм ээ. Зуныг сайхан өнгөрүүлээрэй.

384
00:23:35,374 --> 00:23:37,708
За, явцгаая.

385
00:23:37,709 --> 00:23:39,627
Би эдгээр тоонуудыг энд ажиллуулж байсан ...

386
00:23:39,628 --> 00:23:42,255
бас бид дөрвүүлээ гэж бодохгүй байна
энэ газрыг төлж чадна.

387
00:23:42,256 --> 00:23:46,109
- Зуны ажил дээр биш.
-За, би энэ талаар бодсон.

388
00:23:46,677 --> 00:23:50,322
Тиймээс би өөр хүнийг урьсан.

389
00:23:52,516 --> 00:23:56,519
Өө, тийм! Стифмайстерийнх
Гранд Харбор руу буцаж ирлээ!

390
00:23:56,520 --> 00:23:59,105
Танхимуудыг засаарай! Баяртай, Их хүрхрээ!

391
00:23:59,106 --> 00:24:01,440
Миний бөгсийг арчиж, бөмбөгийг минь долоо!

392
00:24:01,441 --> 00:24:03,835
Илүү чангарах цаг боллоо, хонгор минь!

393
00:24:17,833 --> 00:24:22,461
Стифлер, хэрэв чи амьдрах гэж байгаа бол
Бидэнтэй хамт та биеэ авч явах ёстой.

394
00:24:22,462 --> 00:24:26,424
За, та болон Финч
зүгээр л бие биенээсээ хол бай.

395
00:24:26,425 --> 00:24:29,260
Кевин, Стифлерийн өмхий үнэрээс зайлсхийх боломжгүй.

396
00:24:29,261 --> 00:24:31,446
Финч, нударгаа.

397
00:24:33,515 --> 00:24:35,701
Тийм шүү, хонгор минь. Бид энд байна.

398
00:24:36,268 --> 00:24:38,495
Тийм ээ, хонгор минь, бид энд байна!

399
00:25:05,672 --> 00:25:08,650
-Энэ бол ордон.
- Энэ бол сүм.

400
00:25:11,470 --> 00:25:13,488
Энэ гайхалтай биш гэж үү?

401
00:25:14,473 --> 00:25:16,325
Чи надаар тоглож байна уу?

402
00:25:32,533 --> 00:25:34,259
Энэ зүгээр л болохгүй.

403
00:26:07,901 --> 00:26:09,461
Залуус аа.

404
00:26:11,822 --> 00:26:14,675
Үүнийг шалгана уу. Энэ л байна.

405
00:26:25,836 --> 00:26:28,563
Тэнэгүүд надад хэлэх үү
энэ новш юу хийж байгаа юм бэ?

406
00:26:35,262 --> 00:26:37,054
Би тарнийн ид шидтэй байхад надад битгий хүр.

407
00:26:37,055 --> 00:26:40,641
"Тантик?" Ямар тарнийн юм бэ?

408
00:26:40,642 --> 00:26:42,393
Энэ бол буддын шашны номлол юм.

409
00:26:42,394 --> 00:26:47,148
Та суваг зааж сур
таны биеийн эрч хүч... чакранууд.

410
00:26:47,149 --> 00:26:51,110
Ингэж чадвал секс хийж болно
хэдэн цаг, тэр ч байтугай өдөр.

411
00:26:51,111 --> 00:26:52,737
Энэ зүйл үнэхээр мөн үү?

412
00:26:52,738 --> 00:26:55,239
Энэ нь олон зууны туршид бий болсон.

413
00:26:55,240 --> 00:26:57,700
Тарнийн тусламжтайгаар та хийж болно
сексийн бүхэл бүтэн хэсэг...

414
00:26:57,701 --> 00:27:00,703
нэг аварга дур тавимаар санагдана.

415
00:27:00,704 --> 00:27:04,624
Эцсийн эцэст та тэсвэрлэж чадна
бясалгалаар тэр мэдрэмж.

416
00:27:04,625 --> 00:27:07,960
- Магадгүй та надад хэзээ нэгэн цагт зааж өгч болох уу?
-Маш эргэлзээтэй.

417
00:27:07,961 --> 00:27:10,254
-Үнэн.
- Алив, Жимин.

418
00:27:10,255 --> 00:27:13,591
-Чи тийм ч муу байж болохгүй.
- Өө, үгүй ​​юу?

419
00:27:13,592 --> 00:27:15,885
Арга ч үгүй.

420
00:27:15,886 --> 00:27:19,764
Ганц л хүн байгаа байх
Энэ үнэхээр баттай мэдэж байгаа, тийм үү?

421
00:27:19,765 --> 00:27:22,451
Өө, тийм үү? Тэр энэ зун хаана байна?

422
00:27:36,240 --> 00:27:39,617
Хөөе, чи энд байна уу?
чуулганы дунд үеийн гүйцэтгэл?

423
00:27:39,618 --> 00:27:41,828
Зочид амфитеатрт очдог.
Чи энд байж болохгүй.

424
00:27:41,829 --> 00:27:43,871
Намайг хаанаас олж болохыг чи мэдэх үү
Мишель Флахерти?

425
00:27:43,872 --> 00:27:46,958
Зочид хоол авчирдаг.
Хоол хүнс нь амьтдыг татдаг. Энэ нэг удаа...

426
00:27:46,959 --> 00:27:49,418
баавгай, дараа нь баавгай ирэв
устгах ёстой байсан ...

427
00:27:49,419 --> 00:27:52,439
Энэ нь тэд толгой руу нь буудсан гэсэн үг юм
винтов буугаар алж, үхсэн.

428
00:27:53,090 --> 00:27:55,091
Та Микелийг мэддэг байх ёстой.

429
00:27:55,092 --> 00:27:57,361
Нэг, хоёр, гурав, дөрөв.

430
00:28:15,571 --> 00:28:17,506
Энэ бол маш олон лимбэ юм.

431
00:28:22,077 --> 00:28:24,245
Амжилт хүсье. Баярлалаа.

432
00:28:24,246 --> 00:28:27,057
Сайн ажил. Дараагийн хичээлээ сайхан өнгөрүүлээрэй.

433
00:28:33,130 --> 00:28:35,148
Жим. Ариун төмс!

434
00:28:35,883 --> 00:28:38,426
Чи үнэхээр энд байна уу?

435
00:28:38,427 --> 00:28:39,635
Өө, бууд!

436
00:28:39,636 --> 00:28:41,822
Бидэнд зочин ирэх ёсгүй...

437
00:28:42,472 --> 00:28:45,158
Учир нь нэг удаа, энд...

438
00:28:45,475 --> 00:28:47,435
Энэ хүүхдэд ийм жигнэмэг байсан ...

439
00:28:47,436 --> 00:28:50,313
Тааж үзье. Баавгай ирлээ.

440
00:28:50,314 --> 00:28:51,480
Сайхан байна.

441
00:28:51,481 --> 00:28:53,834
Та бидний бүх түүхийг мэддэг юм шиг байна.

442
00:28:55,652 --> 00:28:57,695
Энэ асуулт байсан уу?

443
00:28:57,696 --> 00:28:59,822
Би мэдэхгүй. Магадгүй.

444
00:28:59,823 --> 00:29:02,175
Та ямар ч байсан хариулмаар байна уу?

445
00:29:03,410 --> 00:29:07,997
Би чамайг орхисон ...
төгсөлтийн баярын дараах гурван зурвас гэх мэт.

446
00:29:07,998 --> 00:29:09,373
Үнэхээр үү?

447
00:29:09,374 --> 00:29:12,210
Чи намайг хачин гэж бодсонгүй...

448
00:29:12,211 --> 00:29:14,795
Тэр шөнө миний биеэ авч яваа байдлаас болоод уу?

449
00:29:14,796 --> 00:29:17,548
Хачирхалтай, үгүй.

450
00:29:17,549 --> 00:29:19,717
Гайхалтай, тийм ээ.

451
00:29:19,718 --> 00:29:22,178
Би эвэртэй байхдаа муухай болдог.

452
00:29:22,179 --> 00:29:24,781
Тийм учраас би энд байгаа юм.

453
00:29:26,225 --> 00:29:29,727
Чи санаж байна уу, би тэр шөнө сайн байсан уу?

454
00:29:29,728 --> 00:29:32,855
Хөөх. Жийз.

455
00:29:32,856 --> 00:29:34,690
Би яаж мартах юм бэ?

456
00:29:34,691 --> 00:29:38,653
Чи хөхрөв. Та мэдээгүй байсан
чи ямар чөтгөр хийж байсан юм.

457
00:29:38,654 --> 00:29:42,323
Гэхдээ хөгжилтэй байсангүй гэж үү
чи ийм аймшигтай байсан уу?

458
00:29:42,324 --> 00:29:45,344
-Намайг уучлаарай. "Аймшигтай юу?"
- Би үүнээс ч дор байсан.

459
00:29:47,913 --> 00:29:49,121
Уучлаарай.

460
00:29:49,122 --> 00:29:52,416
Би чамд өгч чадна
Хэрэв та хүсэж байгаа бол зарим зөвлөмжүүд.

461
00:29:52,417 --> 00:29:53,852
Үнэхээр үү?

462
00:29:55,546 --> 00:29:59,340
Бууд. За, энд хүлээ.
Нэг цагийн дараа уулзъя, за юу?

463
00:29:59,341 --> 00:30:01,300
-Тиймээ.
- Хүлээгээрэй.

464
00:30:01,301 --> 00:30:03,528
Сайхан санаа.

465
00:30:12,604 --> 00:30:14,998
Та юу хийж байгаа юм бэ?

466
00:30:17,401 --> 00:30:20,611
Чи зүгээр. Энд байна. Та мэдэж байгаа
Чи одоо энд байх ёсгүй.

467
00:30:20,612 --> 00:30:24,615
Бүгд орох ёстой
амфитеатр. За, нааш ир.

468
00:30:24,616 --> 00:30:27,118
Ийм хоцорсон нь хөөрхий.
Би яг одоо маш их ууртай байна.

469
00:30:27,119 --> 00:30:30,121
Миний хоолойны өнгөнөөс л мэдэж болно
Би ууртай байна. Би уурлаж байна.

470
00:30:30,122 --> 00:30:32,456
Тэд энд байна. Түүнийг гэрт нь хүргэв.

471
00:30:32,457 --> 00:30:34,559
Түр хүлээнэ үү. Та Пети мөн үү?

472
00:30:36,253 --> 00:30:37,712
Тийм ээ, мэдээж.

473
00:30:37,713 --> 00:30:40,256
Пети! За, энэ нь бүх зүйлийг тайлбарлаж байна.

474
00:30:40,257 --> 00:30:42,967
Зүгээр дээ. За, үргэлж ямар нэг зүйл
эдгээр хүүхдүүдтэй. Яв!

475
00:30:42,968 --> 00:30:47,263
Бид тантай байгаадаа маш их баяртай байна.
Миний хүүхдүүдийн хэн нь ч чиний хэмжээнд байхгүй.

476
00:30:47,264 --> 00:30:49,390
Гэхдээ бид маш их баяртай байна ...

477
00:30:49,391 --> 00:30:51,809
хэн нэгэнтэй байх
Таны авьяас чадвараараа энд байна.

478
00:30:51,810 --> 00:30:53,603
Энд байна.

479
00:30:53,604 --> 00:30:55,813
Үүнийг хар. Таны хуучин сайн найз.

480
00:30:55,814 --> 00:30:57,773
Энэ чинийх биш гэдгийг би мэднэ...

481
00:30:57,774 --> 00:30:59,942
гэхдээ та хийх гэж байна
сайхан хөгжим.

482
00:30:59,943 --> 00:31:02,111
Энэ бол гайхалтай. Би маш их сэтгэл хөдөлж байна.

483
00:31:02,112 --> 00:31:05,591
Та зүгээр л үүнийг эзэмшиж, хөлөө хугал.

484
00:31:23,383 --> 00:31:25,343
Тэр юу хийж байсан юм
хараа хяналтгүй тэнүүчилж байна уу?

485
00:31:25,344 --> 00:31:27,178
Хэн мэдэх вэ?

486
00:31:27,179 --> 00:31:30,824
Би чамд нэг юм хэлье. Би тухай байна
Хойд Өксийн эдгээр хүүхдүүдээс залхсан.

487
00:31:37,314 --> 00:31:40,358
Хүүхдүүд ээ, зугаацаарай.
Петитэй хамт тогло.

488
00:31:40,359 --> 00:31:43,277
Үгүй, үгүй, үгүй, Пити. Энд байна.

489
00:31:43,278 --> 00:31:45,839
За яахав.
Алив, одоо. Бага зэрэг урам зориг.

490
00:31:48,659 --> 00:31:51,428
Хүмүүс ээ, тэр зүгээр л бага зэрэг сандарч байна.

491
00:31:52,371 --> 00:31:54,288
Энэ зөв биш.

492
00:31:54,289 --> 00:31:56,290
Зүгээр л үлээлгээрэй, хүү минь. Зүгээр дээ.

493
00:31:56,291 --> 00:31:57,976
Энд байна.

494
00:32:09,763 --> 00:32:12,032
Тогло! Ямар нэг зүйл хий.

495
00:32:23,068 --> 00:32:25,153
Онцгой, бөгс минь.

496
00:32:25,154 --> 00:32:27,547
Алив. Бяцхан залууд өг
зарим дэмжлэг.

497
00:32:29,825 --> 00:32:32,928
Алив, Пити.
Чи сайн байна, хамтрагчаа.

498
00:32:34,246 --> 00:32:36,455
Алив хонгор минь. Та үүнийг хийж чадна.

499
00:32:36,456 --> 00:32:38,183
Алив, Пити.

500
00:32:40,169 --> 00:32:41,853
Ямар чөтгөр вэ.

501
00:32:45,841 --> 00:32:47,425
Зүгээр дээ!

502
00:32:47,426 --> 00:32:51,488
За, Пети! Алив, одоо! Алив!

503
00:32:52,431 --> 00:32:54,366
Рок-н ролл!

504
00:33:37,392 --> 00:33:38,410
Баярлалаа!

505
00:33:41,313 --> 00:33:43,332
Баярлалаа, Tall Oaks. Чи үзэсгэлэнтэй юм.

506
00:33:48,570 --> 00:33:50,589
Намайг Пети гэдэг!

507
00:33:51,573 --> 00:33:54,134
Баярлалаа!

508
00:33:54,827 --> 00:33:57,137
Мөн надад аварга том бөмбөг бий!

509
00:34:14,763 --> 00:34:16,365
Одоо биш! Дараа буцаж ирээрэй. Яв!

510
00:34:20,227 --> 00:34:22,645
Хөөе, хөөе. Энд буцаж ир!

511
00:34:22,646 --> 00:34:25,982
- Би чамтай ярилцмаар байна!
-Чи их хөөрхөн юм аа.

512
00:34:25,983 --> 00:34:29,002
Тэр бол онцгой.

513
00:34:29,319 --> 00:34:31,546
Тэр миний гичий.

514
00:34:33,240 --> 00:34:35,700
За, Мишель үүнийг баталж байна.

515
00:34:35,701 --> 00:34:39,203
- Би муу.
- Юу?

516
00:34:39,204 --> 00:34:42,081
Би дадлага хийх хэрэгтэй.

517
00:34:42,082 --> 00:34:45,501
Үүнд санаа зовох хэрэггүй. Би хэлэх гэсэн юм,
Тийм учраас бид байшинг авсан юм, Жимбо.

518
00:34:45,502 --> 00:34:49,881
Бид тавцан дээр торхон тавьдаг
охидууд далайн эргээс гарч ирдэг.

519
00:34:49,882 --> 00:34:53,050
Яг л хулингар шувуу тэжээгч шиг.

520
00:34:53,051 --> 00:34:56,053
- Та тэгж бодож байна уу?
-Би тэгж мэднэ.

521
00:34:56,054 --> 00:34:58,073
Баталгаат халуухан.

522
00:34:58,348 --> 00:35:00,766
Залуусаа, сайхан дэвсгэр.

523
00:35:00,767 --> 00:35:03,811
Сайхан үзэмж, гэхдээ ...

524
00:35:03,812 --> 00:35:07,315
Шерминатор мэдрэгчүүд илрүүлдэг
Ойролцоох газарт эмэгтэй амьдрал байдаггүй.

525
00:35:07,316 --> 00:35:11,736
магадлал өндөр
хиамны баяр болж байна.

526
00:35:11,737 --> 00:35:14,214
Охидууд ирж байна. Би хэдэн дуудлага хийсэн.

527
00:35:16,450 --> 00:35:19,785
Шерминатор нэг оноотой байна, Кев.

528
00:35:19,786 --> 00:35:23,873
Хэзээнээс сонсож эхэлсэн бэ
Шерминатор руу юу?

529
00:35:23,874 --> 00:35:27,835
Тэр надад ойлгуулсанаас хойш
энд маш их винер байдаг.

530
00:35:27,836 --> 00:35:30,463
Эргэн тойрноо хар даа гэж хэлэх гэсэн юм.

531
00:35:30,464 --> 00:35:32,757
За, одоо чиний ээлж.

532
00:35:32,758 --> 00:35:34,818
Алив. Хэлэх юм алга.

533
00:35:35,761 --> 00:35:38,387
Хөөе, яасан бэ?
Залуус та нар юу яриад байгаа юм бэ?

534
00:35:38,388 --> 00:35:40,681
Та нар мэдэж байгаа, бид зүгээр л худалдаа хийж байна
коллежийн тухай дайны түүхүүд...

535
00:35:40,682 --> 00:35:43,184
хэн хэнтэй холбогдсон,
хэн хэнтэй унтсан...

536
00:35:43,185 --> 00:35:45,478
Тэгэхээр, Вики?

537
00:35:45,479 --> 00:35:49,565
За энэ нэг залуу байсан.
Чи яах уу?

538
00:35:49,566 --> 00:35:52,276
Хэдэн охид байсан гэдгийг чи мэднэ...

539
00:35:52,277 --> 00:35:53,361
гурав.

540
00:35:53,362 --> 00:35:56,340
Чамайг хар. Чи үрж байна.

541
00:35:57,658 --> 00:35:59,951
За, Оз. Одоо тэр Кевин
бидэнд хэлсэн, чи яах вэ?

542
00:35:59,952 --> 00:36:03,496
Танд өчүүхэн ч гэсэн зүйл байгаагүй
Сургуулийн аль нэг охинд татагдах уу?

543
00:36:03,497 --> 00:36:06,475
Үгүй гэж битгий хэлээрэй.
Би чамайг тэгсэн гэдгийг мэдэж байна.

544
00:36:07,292 --> 00:36:09,460
Би тэгсэн ч гэсэн...

545
00:36:09,461 --> 00:36:12,672
энэ нь өөр юу ч биш байх болно
түр зуурын зүйл биш.

546
00:36:12,673 --> 00:36:15,758
Маш сонирхолгүй.

547
00:36:15,759 --> 00:36:18,803
Чи яах вэ, Жессика? Хэдэн дэгдээхэй
чи энэ жил унтсан уу?

548
00:36:18,804 --> 00:36:20,739
Хөөе, чи мэдмээргүй байна уу?

549
00:36:22,224 --> 00:36:23,784
Новш тийм, би тэгэх болно.

550
00:36:25,561 --> 00:36:26,978
Алив, Оззи.

551
00:36:26,979 --> 00:36:29,480
Тийм ээ, нөхөр. Бөмбөг. Усан сан чинийх.

552
00:36:29,481 --> 00:36:32,501
- Хөөе, Вик, чи тогломоор байна уу?
- Тийм ээ, мэдээж. Та салмаар байна уу?

553
00:36:38,240 --> 00:36:40,509
Новшийн эмэгтэйчүүд хаана байна?

554
00:36:41,076 --> 00:36:45,305
Жимин, чи цамцаа өмсөж болохгүй гэж үү?
Та дэгдээхэйгээ айлгаж байна.

555
00:36:45,664 --> 00:36:47,599
Хонгор минь, түүнд завсарлага өг.

556
00:36:49,251 --> 00:36:50,835
Оззи, гүнзгий яв.

557
00:36:50,836 --> 00:36:53,522
-Тиймээ ахаа. Та тоглож байна уу?
- Үгүй.

558
00:36:55,883 --> 00:36:58,384
Үгүй ээ, үргэлжлүүл. Хажуугийн загвар.

559
00:36:58,385 --> 00:37:00,946
- Чи юу хийж байгаа юм бэ?
- Загас барих.

560
00:37:08,520 --> 00:37:09,997
Чи зүгээр үү?

561
00:37:11,607 --> 00:37:15,460
- Чи зүгээр үү?
-Намайг уучлаарай. Бүгд зүгээр үү?

562
00:37:22,451 --> 00:37:23,927
Гайхалтай.

563
00:37:26,705 --> 00:37:29,057
Үүнд хүч хүчтэй байдаг.

564
00:37:30,250 --> 00:37:31,435
Өө.

565
00:37:32,377 --> 00:37:37,173
Шерминатор нь ноцтой халалтыг илрүүлдэг
хоёр метрийн зайд.

566
00:37:37,174 --> 00:37:39,234
Шар айраг байрлуулахаар бэлтгэж байна.

567
00:37:42,262 --> 00:37:45,890
Хонгор минь, би чамд үнэ цэнэтэй зүйл өгье
зөвлөгөө, за юу?

568
00:37:45,891 --> 00:37:47,600
"Шерминатор"-ыг бүхэлд нь хая.

569
00:37:47,601 --> 00:37:49,810
Өмнөх мэдэгдлийг давтана уу.

570
00:37:49,811 --> 00:37:52,789
Хараач, би чиний овгийг мэднэ
Шерман мөн үү?

571
00:37:52,814 --> 00:37:55,441
Энэ нь <i>Терминатор</i>-той яг адилхан...

572
00:37:55,442 --> 00:37:57,944
арван жилийн өмнө маш их хит болж байсан кино.

573
00:37:57,945 --> 00:38:00,881
Гэхдээ чи надад хэлж чадахгүй
охин хэзээ нэгэн цагт үүний төлөө явдаг байсан.

574
00:38:01,657 --> 00:38:04,968
Системийн хэт ачаалал.
<i>Хаста la vista</i>, Жессика.

575
00:38:08,121 --> 00:38:09,473
Гайхалтай.

576
00:38:11,667 --> 00:38:14,627
Вик, хөөе, та нар явах гэж байна уу?

577
00:38:14,628 --> 00:38:18,464
Бидэнд бараг боломж байгаагүй гэдгийг та мэднэ
цагийг зугаатай өнгөрүүлэх, гүйцэх.

578
00:38:18,465 --> 00:38:21,884
-Та энэ амралтын өдрүүдэд юу хийж байна?
- Би нийлж чадна.

579
00:38:21,885 --> 00:38:24,220
- Сайхан байна. Хоёулаа зугааццгаая.
-Зүгээр дээ.

580
00:38:24,221 --> 00:38:26,907
- Баяртай, Кев.
- Уулзъя, Жесс.

581
00:38:30,018 --> 00:38:32,895
Үгүй, үгүй, энэ бүхэн буруу.

582
00:38:32,896 --> 00:38:36,148
Баярлалаа. Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

583
00:38:36,149 --> 00:38:39,152
-Тэгвэл тэр "уулзах" гэж юу гэсэн үг вэ?
- Чи мэднэ дээ, зугаалах дуртай ...

584
00:38:39,153 --> 00:38:40,778
ямар ч байсан өдрийн хоолоо аваарай.

585
00:38:40,779 --> 00:38:44,490
Би чамд хэлсэн, бид одоо зүгээр л найзууд.
Тэгээд тэр бүрэн ойлгодог.

586
00:38:44,491 --> 00:38:48,202
-Тэр маш сайн ойлгодог гэдэгт итгэлтэй байна.
- Тэр тэгдэг.

587
00:38:48,203 --> 00:38:52,599
Өө, үгүй ​​ээ, эрхэм ээ. Эдгээр нь бүгд
чамд буруу. Би нухацтай хэлж байна.

588
00:38:53,834 --> 00:38:55,668
Мэдээж. За бид найзууд.

589
00:38:55,669 --> 00:38:59,255
Гэхдээ би түүнийг харж байгаа юм шиг биш
өөр хэн нэгэнтэй төлөвлөгөө гаргах.

590
00:38:59,256 --> 00:39:02,985
Би түүнийг найз залуутай байхыг нь харахгүй байна.
Энэ нь намайг тавцан дээр тавьсан гэж бодож байна.

591
00:39:04,011 --> 00:39:07,763
Хөөе, Вики зөвхөн түүнтэй унтсан
Биднийг гадагш гарснаас хойш нэг залуу.

592
00:39:07,764 --> 00:39:12,268
Энэ нь намайг 50% болгодог гэсэн үг.
түүний бүхэл бүтэн залуутай холбоотой амьдралын тухай.

593
00:39:12,269 --> 00:39:14,312
Чи новш.

594
00:39:14,313 --> 00:39:17,565
Тэр нэг залуутай унтаагүй.
Тэр дор хаяж гурван хүнтэй унтсан.

595
00:39:17,566 --> 00:39:19,275
Юу?

596
00:39:19,276 --> 00:39:21,444
Нэг охин чамд хэлэх үед
тэр хэдэн залуутай унтсан...

597
00:39:21,445 --> 00:39:23,529
гурваар үржүүлнэ
мөн энэ бол бодит тоо.

598
00:39:23,530 --> 00:39:26,633
Новшнууд биш гэж үү
коллежид ямар нэгэн зүйл сурах уу?

599
00:39:29,244 --> 00:39:32,413
Тэр гурван охинтой унтаагүй,
Сли ба гэр бүлийн чулуу шиг ...

600
00:39:32,414 --> 00:39:34,874
Энд бүжиглэхгүй
тэгээд намайг бүлэглэ...

601
00:39:34,875 --> 00:39:37,502
афросын хооронд
мөн хонхны ёроол, за юу?

602
00:39:37,503 --> 00:39:38,961
Ийм зүйл болохгүй.

603
00:39:38,962 --> 00:39:42,899
-Кэвин гурван охинтой унтаагүй.
- Тэр яагаад надад худал хэлэх болов?

604
00:39:43,842 --> 00:39:45,968
Энэ худлаа биш. Энэ бол тохируулга юм.
Гуравын дүрэм.

605
00:39:45,969 --> 00:39:48,012
- Юуны дүрэм?
- Гурав.

606
00:39:48,013 --> 00:39:51,724
Хэрвээ залуу хэдэн охинтой гэдгээ хэлвэл
хамт байсан, энэ нь тийм ч ойрхон биш юм.

607
00:39:51,725 --> 00:39:55,061
Энэ тоог аваад гуравт хуваа.
Дараа нь та бодит дүнг авна.

608
00:39:55,062 --> 00:39:59,106
Тэгэхээр, Кевин хэлсэн бол гурав болсон
охид, энэ нь нэг юм шиг, эсвэл аль нь ч биш юм.

609
00:39:59,107 --> 00:40:01,734
- Байхгүй юу?
- Гуравын дүрэм.

610
00:40:01,735 --> 00:40:04,212
Энэ бол нарийн шинжлэх ухаан,
таталцлын адил тогтвортой.

611
00:40:05,531 --> 00:40:07,532
Оззи, би чамд баяртай байна.

612
00:40:07,533 --> 00:40:10,201
Ядаж л нэг сайхан бие харсан биз дээ
Хизер хөхөө хөхөж байхад.

613
00:40:10,202 --> 00:40:12,286
Уран зөгнөлөө өөртөө хадгал.

614
00:40:12,287 --> 00:40:14,789
Хонгор минь, новшийн тархиа ашигла.

615
00:40:14,790 --> 00:40:18,334
"Би Америкийн коллежийн дэгдээхэй.
Ла, ла, ла.

616
00:40:18,335 --> 00:40:20,896
Чиний Европын соёлын новш
их сэтгэл татам юм.

617
00:40:21,588 --> 00:40:24,632
Халуухан Испани залуу. Өргөлтдөө хайртай.

618
00:40:24,633 --> 00:40:26,634
Динг-донгдоо хайртай."

619
00:40:26,635 --> 00:40:30,721
Би чамд хэлж байна, яг одоо тэнд байна
найз охины чинь аманд байгаа дик.

620
00:40:30,722 --> 00:40:33,992
- Үүнийг тасал.
- Би юу гэж хэлсэн бэ?

621
00:40:52,828 --> 00:40:54,513
Өө, бурхан минь!

622
00:40:57,291 --> 00:40:59,309
Залуус аа, үзээрэй.

623
00:40:59,835 --> 00:41:02,336
Лесбиян.

624
00:41:02,337 --> 00:41:03,772
Энд лесбиян амьдардаг.

625
00:41:04,256 --> 00:41:06,841
Ноён гомофобик илбэчин та мэднэ...

626
00:41:06,842 --> 00:41:11,095
Энэ нь эмэгтэйчүүдэд боломжтой юм
гар бариад ижил хүйстэн байж болохгүй.

627
00:41:11,096 --> 00:41:12,763
Найзууд гар барьж болно.

628
00:41:12,764 --> 00:41:15,975
Хөөе, Финч, би сонсохыг хүсэхгүй байна
чиний болон таны найз залуугийн тухай.

629
00:41:15,976 --> 00:41:19,270
- Залгаад яв.
- Шаардлагагүй.

630
00:41:19,271 --> 00:41:21,814
Тантра танд барихыг заадаг
цаг хугацааны явцад дур тавилт ...

631
00:41:21,815 --> 00:41:24,358
эцсийн мөчийг хүлээж ...

632
00:41:24,359 --> 00:41:26,861
үүнийг дэлхий дээр гаргах.

633
00:41:26,862 --> 00:41:29,197
Би дүүртэл дүүргэж байна.

634
00:41:29,198 --> 00:41:33,719
Новшийн жигшүүртэй юм!
Би бөөлжих болно.

635
00:41:41,210 --> 00:41:43,061
Хөөе, Хизер. Та орлоо!

636
00:41:44,338 --> 00:41:45,963
Хичээл яаж явж байна?

637
00:41:45,964 --> 00:41:48,007
Би үүнийг сурах гэж бараг л хэлэхгүй.

638
00:41:48,008 --> 00:41:50,009
Би Пикассогийн музейд очсон ...

639
00:41:50,010 --> 00:41:52,470
Sagrada Familia-д зугаалж байна ...

640
00:41:52,471 --> 00:41:54,972
Пьертэй хамт Парк Гуэлл рүү явж байна.

641
00:41:54,973 --> 00:41:57,458
<i>- Пьер гэж хэн бэ?</i>
-Хөтөлбөрт оролцож байгаа залуусын нэг.

642
00:41:57,459 --> 00:42:00,678
Тэр Францад найз охинтой болсон
Бидэнд нийтлэг зүйл бий.

643
00:42:00,679 --> 00:42:02,230
Сайхан сонсогдож байна.

644
00:42:02,231 --> 00:42:06,567
Тийм ээ, би тэднийг сонссон
шөнө утсаар ярих.

645
00:42:06,568 --> 00:42:10,404
За, энэ нь намайг бодоход хүргэв.

646
00:42:10,405 --> 00:42:14,384
<i>Хөөе, Оз, би цамцныхаа доогуур гараа сунгаж байна
тэгээд би өөрийгөө үрж байна.</i>

647
00:42:16,036 --> 00:42:19,413
Оз, алив. Энэ бол утасны секс.
Надад энд туслаач.

648
00:42:19,414 --> 00:42:20,974
За.

649
00:42:23,794 --> 00:42:26,855
Би орондоо орох гэж байна.

650
00:42:27,840 --> 00:42:30,258
<i>Тэгээд би хэвтэж байна.</i>

651
00:42:30,259 --> 00:42:32,802
Тэгээд би аажмаар ...

652
00:42:32,803 --> 00:42:36,264
доод давхарт хүрэх.

653
00:42:36,265 --> 00:42:38,116
Бариад ав. Хэр том болохыг надад хэлээч.

654
00:42:39,393 --> 00:42:42,687
Сонсооч, Хизер,
Надад нэг л эвгүй санагдаж байна.

655
00:42:42,688 --> 00:42:46,524
Хэрэв бид бие биетэйгээ хамт байж чадахгүй бол
тэгвэл бид илүү дуугарч сурах хэрэгтэй.

656
00:42:46,525 --> 00:42:49,026
<i>- Тийм үү?</i>
- Зөв. За.

657
00:42:49,027 --> 00:42:53,781
За, ингээд явлаа.
Би одоо өмдөндөө гараа сунгаж байна.

658
00:42:53,782 --> 00:42:55,575
Би чиний төлөө үрж байна, Хизер.

659
00:42:55,576 --> 00:42:58,452
Бас их сайхан санагдаж байна.

660
00:42:58,453 --> 00:43:00,830
- Тийм ээ, би ч гэсэн.
<i>- Өө, тийм ээ.</i>

661
00:43:00,831 --> 00:43:02,748
Би авсан...

662
00:43:02,749 --> 00:43:04,059
Дуудлага хүлээж байна.

663
00:43:05,043 --> 00:43:06,853
Новш. Сайн уу?

664
00:43:09,047 --> 00:43:10,607
Буруу дугаар.

665
00:43:11,633 --> 00:43:13,652
Хөөе. Сайн уу. Буруу дугаар.

666
00:43:15,929 --> 00:43:19,223
За, хар даа, залуу минь. би авсан
миний гар яг одоо хонго дээрээ байна, за...

667
00:43:19,224 --> 00:43:21,827
тэгээд би секс хийхийг оролдож байна
найз охинтойгоо утсаар ярьж байна.

668
00:43:22,769 --> 00:43:24,830
<i>Танд сайн байна, залуу минь.</i>

669
00:43:29,234 --> 00:43:31,861
Уучлаарай. Бид хаана байсан бэ?

670
00:43:31,862 --> 00:43:34,280
Та ямар нэгэн зүйлд хүрч байсан гэж бодож байна.

671
00:43:34,281 --> 00:43:36,449
Өө, тийм.

672
00:43:36,450 --> 00:43:41,513
Өө, тийм ээ, Хизер. Би үрж байна
бас их сайхан санагдаж байна.

673
00:43:42,372 --> 00:43:46,250
Хөөе, Оз, би өөртөө хүрч байна.
Та намайг өөр юу хийгээсэй гэж хүсэж байна вэ?

674
00:43:46,251 --> 00:43:48,753
<i>Хизер, хонгор минь.</i>

675
00:43:48,754 --> 00:43:51,631
Чи яагаад надад новшийг минь хэлж болохгүй гэж
Стифлерийнх шиг том юм.

676
00:43:51,632 --> 00:43:52,798
Стифлер, буу!

677
00:43:52,799 --> 00:43:56,052
Би зүгээр л сонсож байна
та хоёрт.

678
00:43:56,053 --> 00:43:58,930
- Үргэлжлүүл.
- Бид үүнийг дахин нэг удаа оролдох хэрэгтэй.

679
00:43:58,931 --> 00:44:01,933
Тийм ээ, зүгээр. Баяртай. Би чамд хайртай.

680
00:44:01,934 --> 00:44:05,269
- Би чамд хайртай.
- Залуус аа, нааш ир. Би бараг тэнд байсан!

681
00:44:05,270 --> 00:44:08,373
- Чамтай ярилцаж байгаадаа таатай байна, Стивен.
- Илүү чанга, нөхөр!

682
00:44:09,775 --> 00:44:11,376
Хэлмэгдүүлсэн.

683
00:44:21,036 --> 00:44:22,662
Үүнийг шалгаад үзээрэй.

684
00:44:22,663 --> 00:44:25,098
<i>Байшингаас гарч болзошгүй лесбиян бүсгүйчүүд.</i>

685
00:44:33,382 --> 00:44:35,383
Зүгээр дээ. Одоо бол миний боломж.

686
00:44:35,384 --> 00:44:38,094
Надад баталгаажуулалт хэрэгтэй байна.

687
00:44:38,095 --> 00:44:40,263
Стифлер. Хөөе, чи юу хийж байгаа юм бэ?

688
00:44:40,264 --> 00:44:42,056
Явж түүнийг аваарай.

689
00:44:42,057 --> 00:44:43,617
Чи бөгс. Стифлер, гараад ир.

690
00:44:50,149 --> 00:44:53,835
Новш, хонгор минь! Би шодой оллоо!

691
00:44:54,820 --> 00:44:57,047
Хүн бүрт зориулсан том хөх резин!

692
00:44:58,457 --> 00:45:00,533
- Ард түмэн резинэн шоо шаардаж байна!
- Финч, туслаач.

693
00:45:00,534 --> 00:45:03,095
Шодой, шодой, шодой!

694
00:45:04,913 --> 00:45:08,100
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Илүү олон лесбиян олдвор хайж байна.

695
00:45:09,376 --> 00:45:11,478
- Та үүнийг хаанаас авсан бэ?
- Финчийн бөгс.

696
00:45:12,671 --> 00:45:14,690
Новш! Залуус аа, тэд буцаж ирлээ.

697
00:45:17,217 --> 00:45:18,318
Тэднийг зогсоо!

698
00:45:19,845 --> 00:45:21,262
Алив. Алив!

699
00:45:21,263 --> 00:45:24,348
- Алив. Алив.
- Энэ бол гайхалтай!

700
00:45:24,349 --> 00:45:26,684
Даниел, Амбер, сайн уу.

701
00:45:26,685 --> 00:45:29,788
Зүгээр л цаас хэрэгтэй байсан, тийм үү?

702
00:45:32,149 --> 00:45:35,860
- Аль өрөө?
- Би санахгүй байна. Би хэтэрхий их догдолж байсан.

703
00:45:35,861 --> 00:45:38,488
-Би лесбиянуудын бэхлэлтэнд байдаг.
- Энд байсан уу?

704
00:45:38,489 --> 00:45:41,908
-Яагаад надаас ийм олон асуулт асуугаад байгаа юм бэ?
- Энд байсан уу?

705
00:45:41,909 --> 00:45:44,702
- Магадгүй.
- Энд байсан юм уу, үгүй ​​юм уу?

706
00:45:44,703 --> 00:45:47,639
Аз жаргалтай уран зураг, залуусаа.

707
00:45:48,999 --> 00:45:51,125
Чи тэндээс явах хэрэгтэй.
Тэд дотор байна.

708
00:45:51,126 --> 00:45:52,477
Өө, новш, бөмбөг!

709
00:45:57,799 --> 00:46:01,236
- Маш анхны, Стивен.
-Намайг Стивен гэж битгий дууд.

710
00:46:14,691 --> 00:46:17,068
Би үүнийг өмсөж чадна
миний бяцхан ирвэс бикини.

711
00:46:17,069 --> 00:46:19,821
Би үүнд дуртай. Энэ чамд үнэхээр хөөрхөн байна.

712
00:46:19,822 --> 00:46:21,465
Надад зип хийхэд тусална уу.

713
00:46:24,076 --> 00:46:28,287
-Би чамд хөөрхөн ягаан гутлаа үзүүлсэн үү?
- Ягаан өнгийн бикинитэй чинь таарч байна уу?

714
00:46:28,288 --> 00:46:30,349
<i>Тэд нүцгэн болж байна.</i>

715
00:46:34,127 --> 00:46:35,771
- Хөөрхөн.
-Баярлалаа.

716
00:46:43,470 --> 00:46:45,429
Новш. Тэр өмд тайлж байна.

717
00:46:45,430 --> 00:46:47,306
Өө, хүн.

718
00:46:47,307 --> 00:46:51,519
Хүлээгээрэй. Тэд бидний дотор байгааг сонсохгүй байна уу?
Бид тэдний радиогоор дамжихгүй гэж үү?

719
00:46:51,520 --> 00:46:54,772
<i>Үгүй ээ, нөхөр. Эдгээр нь CB давтамж дээр ажилладаг.</i>

720
00:46:54,773 --> 00:46:56,708
<i>Энэ охин үнэхээр халуухан байна.</i>

721
00:47:01,613 --> 00:47:04,657
Хоёр лесбиян байж магадгүй
тэдний хөхний даруулга болон дотуур өмд.

722
00:47:04,658 --> 00:47:05,884
Лесбиян уу?

723
00:47:07,286 --> 00:47:09,453
<i>Та лесбиян гэж хэлсэн үү?</i>

724
00:47:09,454 --> 00:47:10,973
Халуухан лесбиян!

725
00:47:14,084 --> 00:47:16,520
- Надад битгий хүр.
- Би тийм биш.

726
00:47:25,971 --> 00:47:28,615
Тэгээгүй нь дээр
би юу гэж бодсон.

727
00:47:31,310 --> 00:47:33,436
Энэ тохирохгүй.
Чамайг хараад над руу хар.

728
00:47:33,437 --> 00:47:36,790
- Хэтэрхий том.
- Би чамд цэнхэр утсан дугаар авчирч өгье.

729
00:47:39,485 --> 00:47:41,461
Жонни Уэст алга болжээ.

730
00:47:42,946 --> 00:47:45,173
Магадгүй та үүнийг орны доогуур өшиглөсөн байх.

731
00:47:47,159 --> 00:47:48,576
За, би харцгаая.

732
00:47:48,577 --> 00:47:51,496
Хүлээгээрэй. Чамд байгаагүй гэж үү
Бид доод давхарт байхдаа?

733
00:47:51,497 --> 00:47:53,015
Магадгүй.

734
00:47:56,752 --> 00:47:59,938
Залуус аа!
яг одоо тэндээс гар.

735
00:48:01,924 --> 00:48:02,924
Алив!

736
00:48:02,925 --> 00:48:05,444
- Энэ нь ойлгомжтой!
- Яв, яв, яв!

737
00:48:10,974 --> 00:48:12,409
Тэд буцаж ирж байна.

738
00:48:18,065 --> 00:48:21,400
Би түүнийг олсондоо маш их баяртай байна.
Тэр бол миний хамгийн дуртай цуглуулга.

739
00:48:21,401 --> 00:48:22,961
Би мэднэ.

740
00:48:25,405 --> 00:48:28,199
Залуус аа, бидэнд санаа зовох зүйл алга.

741
00:48:28,200 --> 00:48:31,261
Би сая санаж байна, би тэр шодойтой болсон
нөгөө унтлагын өрөөнөөс.

742
00:48:34,957 --> 00:48:37,959
Новш! Миний шургуулганд нэг шодой байна.

743
00:48:37,960 --> 00:48:39,502
Өө, бурхан минь!

744
00:48:39,503 --> 00:48:41,730
Та надаас асууж болох байсан
Хэрэв та зээлэхийг хүсч байвал.

745
00:48:42,798 --> 00:48:44,483
боль.

746
00:48:46,718 --> 00:48:50,030
- Энэ юу байсан бэ?
-Мэдэхгүй ээ. 911 рүү залгаарай.

747
00:48:53,600 --> 00:48:55,268
- Үгүй 911.
-Цагдаа битгий дууд.

748
00:48:55,269 --> 00:48:59,230
-Бурхан минь, зурдаг хүүхдүүд л дээ.
-Би цагдаа дуудсаар л байна.

749
00:48:59,231 --> 00:49:01,274
За, үгүй, үгүй, үгүй. Энэ зөв биш.

750
00:49:01,275 --> 00:49:04,610
- Хараач. Стифлер энд эвдэрсэн.
- Новш!

751
00:49:04,611 --> 00:49:07,297
Гэхдээ бид зүгээр л түүнийг дагаж орлоо
түүнийг гаргахын тулд.

752
00:49:08,824 --> 00:49:11,593
Би зүгээр л та нарыг дэгдээхэйнүүд гэдгийг нотлохыг хүссэн юм
үнэхээр лесбиян байна.

753
00:49:16,206 --> 00:49:19,250
Та тэдэнтэй хутгалдмаар байна уу?

754
00:49:19,251 --> 00:49:21,252
Тийм ээ, хөгжилтэй байх болно.

755
00:49:21,253 --> 00:49:23,480
Үүнийг хийцгээе.

756
00:49:24,423 --> 00:49:26,942
Та нарт таалагдаж байна уу?

757
00:49:34,766 --> 00:49:37,619
Оззи, баталгаажуулахын тулд хүлээж байгаарай.

758
00:49:39,146 --> 00:49:41,873
Баталгаажуулахад энэ нь том 10-4 гэсэн үг.

759
00:49:43,901 --> 00:49:47,045
Таны бяцхан найзууд шиг санагдаж байна
гадаа ч бас тогломоор байна.

760
00:49:50,407 --> 00:49:52,426
Энэ танд хэрэггүй болно.

761
00:49:54,161 --> 00:49:56,221
Хэн намайг Амберт хүрээсэй гэж хүсдэг вэ?

762
00:49:57,331 --> 00:49:58,956
<i>Би тэгдэг, би тэгдэг.</i>

763
00:49:58,957 --> 00:50:01,667
-Тэр хэн бэ?
- Энэ хэн бэ?

764
00:50:01,668 --> 00:50:05,254
Энэ бол Жон... Смит.

765
00:50:05,255 --> 00:50:09,467
Би одоо радиогоо унтрааж байна.

766
00:50:09,468 --> 00:50:13,804
За. Би Амберт хаана хүрэх ёстой вэ?

767
00:50:13,805 --> 00:50:16,283
Өө, хонгор минь. Энэ бөгсийг мэдэр!

768
00:50:21,146 --> 00:50:22,205
Энэ сайхан байна.

769
00:50:25,818 --> 00:50:29,254
Би мэднэ. Чи эхлээд түүний бөгсийг мэдэр.

770
00:50:30,531 --> 00:50:31,531
Уучлаарай?

771
00:50:31,532 --> 00:50:34,450
Тийм ээ, би үүнд дуртай. Энэ сайн байна.

772
00:50:34,451 --> 00:50:37,787
Надад хийх ёстой зураг байгаа...

773
00:50:37,788 --> 00:50:40,748
Жимин, хүлээ. Би үүнийг зохицуулж чадна.

774
00:50:40,749 --> 00:50:43,125
- Юу?
-Би бэлгийн харьцаандаа сэтгэл хангалуун байдаг.

775
00:50:43,126 --> 00:50:45,670
Тэгээд би тэр шоуг үзэх дуртай.

776
00:50:45,671 --> 00:50:47,940
Браво!

777
00:50:51,301 --> 00:50:54,178
Хацар дээр нэг хуруу.

778
00:50:54,179 --> 00:50:56,347
Бид хүсч байна ...

779
00:50:56,348 --> 00:50:59,159
алгаа атгах.

780
00:51:00,143 --> 00:51:02,228
Энэ хэтэрхий их байна. Үгүй, үгүй, үгүй.

781
00:51:02,229 --> 00:51:04,355
Та хүрэхгүй, бид хүрэхгүй.

782
00:51:04,356 --> 00:51:07,900
- Хүү минь бөгсийг нь шах. Танд таалагдах болно.
- Алив залуусаа.

783
00:51:07,901 --> 00:51:11,630
- Есүс Христ.
- Өө, новш.

784
00:51:13,949 --> 00:51:16,051
Би түүний өгзөгт хүрч байна.
Би түүний өгзөгт хүрч байна.

785
00:51:17,536 --> 00:51:19,662
Улаан удирдагч, та ямар байр суурьтай байна вэ?

786
00:51:19,663 --> 00:51:22,665
<i>Би түүний бөгсөнд хүрч байна.
Би түүний өгзөгт хүрч байна.</i>

787
00:51:22,666 --> 00:51:23,684
Ээж ээ!

788
00:51:24,835 --> 00:51:26,043
Та явж болно.

789
00:51:26,044 --> 00:51:28,045
Энэ үнэхээр муу байсангүй.

790
00:51:28,046 --> 00:51:30,649
- Би гэртээ харьмаар байна.
-Дэндүү муу байна.

791
00:51:32,384 --> 00:51:35,344
Санаа зовох хэрэггүй. Би үлдэж байна.

792
00:51:35,345 --> 00:51:37,906
Даниел миний хөхийг мэдэрч байна.

793
00:51:40,392 --> 00:51:42,435
Ямар ч боломжгүй, хонгор минь!

794
00:51:42,436 --> 00:51:44,228
<i>Түүний хөх нь маш амттай.</i>

795
00:51:44,229 --> 00:51:46,814
Зул сарын баяр ямар сайхан бэлэг вэ
Та хөвгүүдийг худалдаж авсан.

796
00:51:46,815 --> 00:51:49,376
<i>Миний хөх маш хатуу байна.</i>

797
00:51:50,110 --> 00:51:52,212
Би эдгээрийг засаж чадна гэж бодож байна.

798
00:51:58,619 --> 00:52:00,345
Хөөрхөн Есүс.

799
00:52:02,372 --> 00:52:03,557
Таны ээлж.

800
00:52:04,666 --> 00:52:06,209
Өө, тийм!

801
00:52:06,210 --> 00:52:07,853
Үгүй, үгүй, үгүй.

802
00:52:09,922 --> 00:52:11,064
Түүнийг.

803
00:52:15,302 --> 00:52:16,594
Үнсэх.

804
00:52:16,595 --> 00:52:19,096
Хонгор минь, үгүй.

805
00:52:19,097 --> 00:52:22,600
- Хүлээгээрэй. Юу?
- Та илүү ихийг хүсч байна уу?

806
00:52:22,601 --> 00:52:25,186
Бид илүү ихийг хүсч байна. Түүнийг ав, бар.

807
00:52:25,187 --> 00:52:28,081
- Чи үүнд дуртай байх болно.
- Бидний төлөө хий.

808
00:52:31,109 --> 00:52:33,253
За, хонгор минь.

809
00:52:35,280 --> 00:52:37,341
Нэг, хоёр...

810
00:52:38,617 --> 00:52:40,636
гурав.

811
00:52:41,637 --> 00:52:43,788
- Тэр бүр ч тоохгүй.
- Үүнийг бүрэн тооцсон.

812
00:52:43,789 --> 00:52:46,391
-Ээжийгээ тэгж үнсдэг.
- Чи юу ч битгий хэлээрэй!

813
00:52:46,542 --> 00:52:49,627
Үүнийг бодит болго. Та үүнийг хий...

814
00:52:49,628 --> 00:52:51,963
бид таны хүссэн бүхнийг хийх болно.

815
00:52:51,964 --> 00:52:53,422
Ямар нэг зүйл?

816
00:52:53,423 --> 00:52:54,942
Юу ч.

817
00:52:58,011 --> 00:53:00,888
-Чамд таалагдсан нь дээр.
- Амлалт.

818
00:53:00,889 --> 00:53:02,908
Би худлаа хэлэхгүй.

819
00:53:09,690 --> 00:53:12,358
Үүнийг л би ярьж байна.

820
00:53:12,359 --> 00:53:15,337
Кев, чи харж болно.

821
00:53:19,241 --> 00:53:21,200
Ингээд л болоо.

822
00:53:21,201 --> 00:53:23,095
Таны хэл хаана байна?

823
00:53:28,625 --> 00:53:30,209
Сайн залуусаа.

824
00:53:30,210 --> 00:53:33,087
- Маш сайн.
- Хонгор минь, чи үнэхээр муухай үнсэлт юм.

825
00:53:33,088 --> 00:53:35,131
Юу? Би оролдоогүй!

826
00:53:35,132 --> 00:53:37,091
Энэ шударга бус байна!

827
00:53:37,092 --> 00:53:39,177
Би тэнд оролдоогүй!

828
00:53:39,178 --> 00:53:40,988
Шүүмж байхгүй.

829
00:53:41,847 --> 00:53:43,848
Түр хүлээнэ үү. Та оролдож байсан уу?

830
00:53:43,849 --> 00:53:46,410
- Новш үгүй!
- Та хичээж байсан!

831
00:53:47,644 --> 00:53:51,314
- Би Жиминийг үнссэн!
- Чимээгүй!

832
00:53:51,315 --> 00:53:53,524
- Бүсгүйчүүдээ.
-Тийм үү?

833
00:53:53,525 --> 00:53:55,711
Таны байсан шиг.

834
00:53:57,404 --> 00:53:59,464
- Энд байна.
- Хийцгээе.

835
00:54:13,712 --> 00:54:17,256
Охидууд тэр хоёр шиг сонсогддог
Бид Билоксид түүж авсан трансвеститүүд.

836
00:54:17,257 --> 00:54:19,901
- Хонгор минь, алив. Хоол бэлэн.
- Би өлсөөгүй байна!

837
00:54:29,520 --> 00:54:32,205
Би үүнд итгэж чадахгүй байна. За, зүгээр л хий.

838
00:54:34,983 --> 00:54:37,777
-Өө бурхан минь.
- Энэ нь үнэ цэнэтэй байсан.

839
00:54:37,778 --> 00:54:39,338
Сайн уу.

840
00:54:56,004 --> 00:54:58,714
За, одоо хангалттай гэж бодож байна.

841
00:54:58,715 --> 00:55:02,319
- Би илүү ихийг хүсч байна.
- Чөтгөр, тиймээ. Би ч бас илүү ихийг хүсч байна, хонгор минь.

842
00:55:04,096 --> 00:55:08,367
Бид илүү их бие махбодтой болох болно
Бид жаахан авмагц...

843
00:55:09,685 --> 00:55:12,204
- Гар ажил.
- За!

844
00:55:13,981 --> 00:55:15,415
Гар ажил.

845
00:55:17,234 --> 00:55:20,629
Чи түүнийг хий. Бид үзэх дуртай.

846
00:55:21,780 --> 00:55:22,947
намайг уучлаарай?

847
00:55:22,948 --> 00:55:25,217
- Чи яв.
- Бид явлаа.

848
00:55:29,913 --> 00:55:31,932
Битгий тэнэг бай.

849
00:55:35,127 --> 00:55:37,670
За. Зүгээр дээ.

850
00:55:37,671 --> 00:55:39,648
Би юу хийх ёстойгоо мэдэж байна.

851
00:55:40,257 --> 00:55:42,734
Би энэ намыг үргэлжлүүлэх хэрэгтэй байна.

852
00:55:43,719 --> 00:55:46,071
Би багт нэгийг нь авч байна.

853
00:55:47,055 --> 00:55:48,556
Бурханы эх!

854
00:55:48,557 --> 00:55:50,224
Алив, зулзаганууд аа! Бидэнд байсан!

855
00:55:50,225 --> 00:55:52,977
-Би үүнд хүрэхгүй байна.
- Тэр зүйлийг холдуул, Стифлер.

856
00:55:52,978 --> 00:55:56,314
Та нар яагаад багийн тоглогч байж болохгүй гэж?

857
00:55:56,315 --> 00:55:58,333
Би хийдэг хүн байсан
бүх золиослол".

858
00:56:02,654 --> 00:56:06,425
Харин одоо үнэнч сонсогчиддоо зориулав.
шоу руу буцах.

859
00:56:08,368 --> 00:56:10,762
<i>Надад тэр шодойг туршиж үзье.</i>

860
00:56:13,207 --> 00:56:15,041
<i>Одоо түр хүлээнэ үү.</i>

861
00:56:15,042 --> 00:56:18,044
Стифлер өгөхийг хүссэн
Та хоёр гар ажил уу?

862
00:56:18,045 --> 00:56:21,964
Үгүй ээ. Стифлер биднээс нэгийг хүссэн.

863
00:56:21,965 --> 00:56:23,966
Юу? Новш.

864
00:56:23,967 --> 00:56:25,843
Тэр хийсэн. Тэгээд аймшигтай байсан.

865
00:56:25,844 --> 00:56:27,637
Маш аймшигтай.

866
00:56:27,638 --> 00:56:30,181
Залуус аа, та "хөгжил" тогломоор байна уу?

867
00:56:30,182 --> 00:56:32,934
Тоглолт үзэж байна, Кев.

868
00:56:32,935 --> 00:56:35,102
Би зүгээр л хамт ямар нэгэн зүйл хийхийг хүсч байна.

869
00:56:35,103 --> 00:56:39,482
Бид зүгээр л хамт ямар нэгэн зүйл хийсэн.
Маш хамт.

870
00:56:39,483 --> 00:56:42,527
Хо, хо, хо. Стифлер Клаус энд байна.

871
00:56:42,528 --> 00:56:45,488
Одоо ямар ч будлиан гарахгүйн тулд ...

872
00:56:45,489 --> 00:56:49,009
Санта Порно биднийг саяхан авчирсан
зарим гетеросексуал зугаа цэнгэл.

873
00:56:50,619 --> 00:56:51,637
Энд байна.

874
00:56:52,704 --> 00:56:54,622
Зүгээр дээ. Энд.

875
00:56:54,623 --> 00:56:57,458
Мөн Стифмайстер бидэнд өгсөн
зарим нэмэлт тосолгооны материал.

876
00:56:57,459 --> 00:56:59,502
Зайл, Жимин.

877
00:56:59,503 --> 00:57:01,379
Энэ үнэхээр юм уу
өөрчлөлт хийх үү?

878
00:57:01,380 --> 00:57:04,274
- Өө, тийм!
-Үнэхээр үү?

879
00:57:09,888 --> 00:57:12,390
Стифмайстерийн хайрын ордон...

880
00:57:12,391 --> 00:57:14,076
шулуун хайр.

881
00:57:15,144 --> 00:57:18,104
Өө, хөөе. Тийм ээ, би зүгээр.

882
00:57:18,105 --> 00:57:19,897
-Та яах вэ?
- Энэ бол Стифлерийн ээж.

883
00:57:19,898 --> 00:57:21,199
Чимээгүй.

884
00:57:21,200 --> 00:57:23,884
Би чамайг тийм болно гэж үнэхээр бодоогүй
Энэ зун Мичиган мужид.

885
00:57:23,885 --> 00:57:25,570
Тийм ээ, та илүү таатай байна
энд байх.

886
00:57:25,571 --> 00:57:29,073
За, хоёр долоо хоногийн дараа зогсоо.
Бид том үдэшлэг хийж байна.

887
00:57:29,074 --> 00:57:30,783
За, баяртай.

888
00:57:30,784 --> 00:57:32,261
Стифлер, энэ нь ...

889
00:57:35,706 --> 00:57:37,391
Тэр ирж байна.

890
00:57:42,004 --> 00:57:44,189
Стифлерийн ээж энд ирж байна.

891
00:57:47,176 --> 00:57:49,319
Хүчин чармайлтыг хоёр дахин нэмэгдүүлэх ёстой.

892
00:57:50,596 --> 00:57:52,698
"Хүч чармайлтыг хоёр дахин нэмэгдүүлэх ёстой."

893
00:57:54,975 --> 00:57:56,410
Мэдээжийн хэрэг.

894
00:58:03,775 --> 00:58:05,776
Жэнни, чи миний кларнетыг хаана тавьсан юм бэ?

895
00:58:05,777 --> 00:58:08,362
-Би үүнийг таны хайрцагт хийсэн гэж бодож байна.
- Баярлалаа.

896
00:58:08,363 --> 00:58:12,509
Муу хүн. Би муу, муу хүн.

897
00:58:16,246 --> 00:58:18,331
Жимин, чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

898
00:58:18,332 --> 00:58:20,875
За, би чамайг хэлсэн байх гэж бодсон ...

899
00:58:20,876 --> 00:58:23,878
Та энд зүгээр зогсож болохгүй.

900
00:58:23,879 --> 00:58:27,840
<i>Хараач, надад таны тусламж хэрэгтэй байна.</i>

901
00:58:27,841 --> 00:58:32,053
Надя эргэж ирж байгаа ч би ирэхгүй...

902
00:58:32,054 --> 00:58:34,222
Би ийм эвгүй баймааргүй байна...

903
00:58:34,223 --> 00:58:37,391
Түүнтэй цуг догдолж, сандарсан залуу.

904
00:58:37,392 --> 00:58:39,060
Би новш шиг харагдахыг хүсэхгүй байна.

905
00:58:39,061 --> 00:58:41,354
За, би энэ мэдрэмжийг мэднэ.

906
00:58:41,355 --> 00:58:43,564
Амьдралаа хамтлагт тоглож өнгөрүүлээрэй...

907
00:58:43,565 --> 00:58:47,693
энэ нь танд яг өгөхгүй байна
хэт дажгүй хипстер дүр.

908
00:58:47,694 --> 00:58:51,465
-Би чамайг дажгүй хүн гэж бодож байна.
-Нээрээ юу?

909
00:58:55,744 --> 00:58:59,205
Мишээл, чи яагаад ингэсэн бэ?
төгсөлтийн дараа намайг орхих уу?

910
00:58:59,206 --> 00:59:03,292
Би чамайг хаяагүй. Би зүгээр л...

911
00:59:03,293 --> 00:59:04,853
Бидний болзоо дууслаа.

912
00:59:05,629 --> 00:59:07,964
Би, чи хүссэн үү...

913
00:59:07,965 --> 00:59:10,651
хөгжилтэй, хачин, маргааш өглөө баяртай?

914
00:59:12,344 --> 00:59:16,055
Би чамайг дүр эсгэхийг хүсээгүй юм
чи надад хайртай байсан юмуу ямар нэг юм.

915
00:59:16,056 --> 00:59:18,015
Би яагаад ингэж дүр эсгэж байгаа юм бэ?

916
00:59:18,016 --> 00:59:19,826
Залуус үүнийг хийдэг.

917
00:59:21,061 --> 00:59:24,790
Тийм ээ, би бусад залуус шиг биш.

918
00:59:25,732 --> 00:59:27,525
Би мэднэ.

919
00:59:27,526 --> 00:59:30,736
За, би чамд туслах болно.

920
00:59:30,737 --> 00:59:32,738
Үнэхээр үү?

921
00:59:32,739 --> 00:59:35,533
Тийм ээ, надад муу санагдаж байна
чи муу гэж хэлснийхээ төлөө...

922
00:59:35,534 --> 00:59:38,679
Хэдийгээр та ийм зүйл хийсэн ч гэсэн.

923
00:59:43,333 --> 00:59:45,352
Зүгээр л эхэлцгээе.

924
00:59:46,336 --> 00:59:48,921
-Одоо би халуухан охин болсон.
- Зөв.

925
00:59:48,922 --> 00:59:51,924
-За, чи юу хиймээр байна?
- Би чиний хөхийг мэдрэхийг хүсч байна.

926
00:59:51,925 --> 00:59:54,051
Үгүй ээ, чи ингбат.

927
00:59:54,052 --> 00:59:56,530
Чи зүгээр л тэмтэрч яваад байдаггүй.

928
00:59:56,972 --> 01:00:00,284
Та зуухаа урьдчилан халаах хэрэгтэй
цацагт хяруулд наалдахаас өмнө.

929
01:00:03,729 --> 01:00:05,372
Намайг үнсээрэй, энд.

930
01:00:11,487 --> 01:00:13,613
Сайн байна. За, одоо...

931
01:00:13,614 --> 01:00:15,257
эгэмний яс... үнсэлт.

932
01:00:19,912 --> 01:00:22,580
Сайн байна, Жимин.

933
01:00:22,581 --> 01:00:24,165
Чи намайг норгож байна.

934
01:00:24,166 --> 01:00:25,625
Новш. Үнэхээр үү?

935
01:00:25,626 --> 01:00:27,894
Үгүй ээ, би зүгээр л хэлж байсан
Ингэснээр та дасгал хийж болно.

936
01:00:29,630 --> 01:00:31,231
Мэдээжийн хэрэг.

937
01:00:51,735 --> 01:00:56,364
Чиглэл чухал уу,
цагийн зүүний дагуу, цагийн зүүний эсрэг гэх мэт?

938
01:00:56,365 --> 01:00:58,908
За Жимин,
энэ бол миний яриад байгаа зүйл.

939
01:00:58,909 --> 01:01:03,305
Чиний гол асуудал бол чи маш их уйтгартай байна.

940
01:01:04,414 --> 01:01:07,959
Би уйтгартай юм шиг байна уу
миний бэлгийн харилцааны талаар? Үгүй

941
01:01:07,960 --> 01:01:11,254
Хамгийн том заагч
Би чамд өгч чадах юм...

942
01:01:11,255 --> 01:01:15,883
та тухтай байх ёстой
ямар ч нөхцөлд.

943
01:01:15,884 --> 01:01:17,361
Бос.

944
01:01:18,178 --> 01:01:19,196
Бос.

945
01:01:20,472 --> 01:01:24,267
-Одоо энэ бол новшийн нөхцөл байдал.
- Урьдчилан халаахад юу болсон бэ?

946
01:01:24,268 --> 01:01:26,978
- Бид хэд хэдэн бүлгийг алгасаж байна.
- Өө, зүгээр.

947
01:01:26,979 --> 01:01:30,832
Энэ сайн байна. Энэ сайн байна. Мэдээжийн хэрэг.

948
01:01:32,234 --> 01:01:35,695
- Гиллиганы арал, ноён Хоуэлл.
- Юу?

949
01:01:35,696 --> 01:01:39,657
Та өөрийгөө хянах хэрэгтэй
мөн бэлгийн бус зүйл бодоорой.

950
01:01:39,658 --> 01:01:43,286
Би чамд хараахан хүрч үзээгүй
тэгээд чи Sears Tower болж хувирч байна.

951
01:01:43,287 --> 01:01:46,247
намайг уучлаарай. Тиймээ, бэлгийн бус.

952
01:01:46,248 --> 01:01:48,958
Зөв, зөв. За.

953
01:01:48,959 --> 01:01:51,895
- Сандал.
-Сайн байна.

954
01:01:54,631 --> 01:01:55,899
Мастодонууд.

955
01:01:58,468 --> 01:02:00,821
Угаалгын өрөөгөө цэвэрлэж байна.

956
01:02:01,889 --> 01:02:04,032
Аргал цох.

957
01:02:04,433 --> 01:02:06,601
За. Одоо бүү сандар.

958
01:02:06,602 --> 01:02:09,729
Би ямар нэг зүйл хийх болно
босгыг чинь давахын тулд.

959
01:02:09,730 --> 01:02:11,665
Өө, хүйтэн байна! Та юу хийж байгаа юм бэ?

960
01:02:12,232 --> 01:02:15,460
Би зүгээр л чиний бөгс рүү бүрээ түлхсэн.
Багажнууд хөгжилтэй биш гэж үү?

961
01:02:15,819 --> 01:02:19,006
За, би чамайг зүгээр л авсан гэж бодож байна
миний босгыг давсан.

962
01:02:28,582 --> 01:02:32,436
Хоёр долоо хоногийн дараа над руу залга. Би тэгвэл гэртээ байх болно.
Бид хичээлээ дуусгаж болно.

963
01:02:38,842 --> 01:02:41,028
Заагч... хэл багатай.

964
01:02:59,571 --> 01:03:02,824
- Юу вэ? Зочны ном уу?
- Тийм ээ, энэ оруулгыг хараарай.

965
01:03:02,825 --> 01:03:05,618
"Хамгийн сайн зүйл бол цохилт байсан
Том Майерсийн байранд.

966
01:03:05,619 --> 01:03:08,120
- Тэр тэнд байна.
- Удахгүй мартагдахааргүй шөнө.

967
01:03:08,121 --> 01:03:10,832
93 оны наймдугаар сар."
Энэ чиний ах шүү дээ. Хараач.

968
01:03:10,833 --> 01:03:12,792
Тийм ээ, түүний зуслангийн байшин байсан
яг далайн эрэг дээр.

969
01:03:12,793 --> 01:03:16,462
Залуус аа, манай нам ийм л байх ёстой.

970
01:03:16,463 --> 01:03:19,298
- Бид үргэлж санаж байх зүйл.
- Тийм ээ, гарцаагүй.

971
01:03:19,299 --> 01:03:20,984
Мэдээжийн хэрэг.

972
01:03:22,469 --> 01:03:25,238
- Та загас руу яв.
- Финч, бид жин тоглож байна.

973
01:03:29,143 --> 01:03:30,244
Жин.

974
01:04:21,653 --> 01:04:23,171
Ямар новш вэ?

975
01:05:02,778 --> 01:05:03,837
"Эрхэм Жимин.

976
01:05:05,823 --> 01:05:09,659
Чикаго үзэсгэлэнтэй,
гэхдээ чи энд байсан нь дээр байх байсан.

977
01:05:09,660 --> 01:05:12,638
Би хоног тоолж байна. Хайртай шүү, Надя."

978
01:05:15,457 --> 01:05:18,060
Чамайг энд байгаасай, Надя.

979
01:05:46,071 --> 01:05:49,716
<i>- Чи бохирдсон уу?
- Өө, тийм ээ, хонгор минь. Би бохирдсон.</i>

980
01:05:51,702 --> 01:05:53,703
<i>Чи намайг цэвэрлэмээр байна уу?</i>

981
01:05:53,704 --> 01:05:57,498
"Хэдэн дусал дуслаарай
Хүссэн тосолгоонд хүрэхийн тулд."

982
01:05:57,499 --> 01:05:59,309
Зүгээр дээ.

983
01:06:03,338 --> 01:06:06,966
<i>Би лооль,
эсвэл намайг харсандаа баяртай байна уу?</i>

984
01:06:06,967 --> 01:06:08,986
Ямар чөтгөр вэ.

985
01:06:27,696 --> 01:06:29,590
Новш.

986
01:06:33,660 --> 01:06:36,078
Бурхан минь!

987
01:06:36,079 --> 01:06:38,265
Би үгүйлэгдэж байна.

988
01:06:56,517 --> 01:06:58,452
Өө, новш!

989
01:07:04,483 --> 01:07:05,751
Новш!

990
01:07:11,865 --> 01:07:14,700
- Бүгд сайн уу?
- Би зүгээр.

991
01:07:14,701 --> 01:07:16,494
Би зүгээр. Бүх зүйл зүгээр.

992
01:07:16,495 --> 01:07:19,372
Новшийн амаа тат, тэгэхгүй бол би эвдэрнэ
энэ хаалгыг аваад өгзөгөө цохи!

993
01:07:19,373 --> 01:07:23,292
Үгүй ээ, энд битгий ор. Би зүгээр.
Би дөнгөж сая орноосоо унасан.

994
01:07:23,293 --> 01:07:25,294
- Та итгэлтэй байна уу?
-За, сайхан амраарай.

995
01:07:25,295 --> 01:07:27,356
- Шөнө.
- Өглөө уулзъя.

996
01:07:41,270 --> 01:07:42,704
Өө, новш!

997
01:08:07,796 --> 01:08:10,065
<i>- Хордлогын хяналт.</i>
-Сайн уу?

998
01:08:14,595 --> 01:08:16,888
Тийм ээ, би ямар нэг ...

999
01:08:16,889 --> 01:08:18,806
Өөрөө супер наасан...

1000
01:08:18,807 --> 01:08:21,702
өөртөө.

1001
01:08:22,102 --> 01:08:23,954
Үгүй ээ, үгүй!

1002
01:08:24,646 --> 01:08:26,689
Түргэн тусламж бүү явуул.

1003
01:08:26,690 --> 01:08:30,877
Хараач, ямар нэгэн зүйл байна уу, чи мэднэ
байшингийн эргэн тойронд?

1004
01:08:34,490 --> 01:08:36,466
Нимгэн будна.

1005
01:09:32,506 --> 01:09:33,899
Новш.

1006
01:09:40,347 --> 01:09:43,224
Битгий хөдөл! Байгаа газраа бай!

1007
01:09:43,225 --> 01:09:45,768
Бидний харж чадах гар!

1008
01:09:45,769 --> 01:09:48,455
Хоёр гар!
Нөгөө гараа өргө, бурхан хараал ид!

1009
01:09:49,898 --> 01:09:52,400
Би чадахгүй! Би чадахгүй! Би наасан байна!

1010
01:09:52,401 --> 01:09:54,461
Би наасан байна!

1011
01:09:54,945 --> 01:09:56,529
Уучлаарай.

1012
01:09:56,530 --> 01:09:59,532
Гараа тайвшруул.

1013
01:09:59,533 --> 01:10:02,535
Би эндээс авъя, за юу?

1014
01:10:02,536 --> 01:10:04,579
Санаа зоволтгүй Жимбо.
Чи зүгээр байх болно, найз минь.

1015
01:10:04,580 --> 01:10:07,307
Жим, энэ нь бидний хамгийн сайнд тохиолддог.

1016
01:10:12,296 --> 01:10:15,214
Эхлээд зүүн хөл. Үүнийг амархан хийдэг. Сайн байна.

1017
01:10:15,215 --> 01:10:18,986
- Толгойгоо ажиглаарай.
-Зүгээр дээ. Суудал.

1018
01:10:20,846 --> 01:10:23,306
Уучлаарай, эрхэм ээ. Та гэр бүлийн гишүүн үү?

1019
01:10:23,307 --> 01:10:25,933
Новш, үгүй! Үүнийг алдахад хэтэрхий сайн байна!

1020
01:10:25,934 --> 01:10:28,912
За, эрхэм ээ, та зүгээр л авах болно
энд хүлээх. Зүгээр үү?

1021
01:10:36,111 --> 01:10:38,380
Энэ зун сайхан болж өнгөрлөө.

1022
01:10:53,378 --> 01:10:57,340
Салст нь аюултай газар нутаг юм...

1023
01:10:57,341 --> 01:11:02,011
мөн би бодох болно
ямар ч наалдамхай бүтээгдэхүүн...

1024
01:11:02,012 --> 01:11:05,073
хоолой дээр анхааруулга байх болно.

1025
01:11:06,141 --> 01:11:10,311
Би үүнийг тосолгооны материал гэж бодсон.

1026
01:11:10,312 --> 01:11:13,081
Би тосолгооны материал ашиглах гэж оролдсон.

1027
01:11:19,446 --> 01:11:22,883
Хүү минь, чи яваад өгөөгүй гэж үү
гэртээ байгаа тэр зэвүүн зүйл?

1028
01:11:24,243 --> 01:11:26,285
Уучлаарай?

1029
01:11:26,286 --> 01:11:29,580
За, ийм материал
миний хувьд доромжилж байна.

1030
01:11:29,581 --> 01:11:33,101
Өө, бид уучлаарай.

1031
01:11:34,169 --> 01:11:37,213
Гэхдээ та харж байна уу,
Миний хүү үүнийг гэртээ үлдээж чадаагүй ...

1032
01:11:37,214 --> 01:11:40,550
Учир нь тэр байна
бага зэрэг эмнэлгийн яаралтай тусламж.

1033
01:11:40,551 --> 01:11:41,551
Баярлалаа, ааваа.

1034
01:11:41,552 --> 01:11:44,971
Түүний амтны талаархи таны бодол
видео түрээсийн хувьд би айж байна ...

1035
01:11:44,972 --> 01:11:47,074
нэн тэргүүний асуудал биш шүү, хатагтай.

1036
01:11:48,559 --> 01:11:51,328
Энэ нь тотемийн шонгийн ёроолд байдаг.

1037
01:11:53,856 --> 01:11:55,857
Баярлалаа. За?

1038
01:11:55,858 --> 01:11:57,900
Миний хүү...

1039
01:11:57,901 --> 01:11:59,986
яг одоо энд сууж байна ...

1040
01:11:59,987 --> 01:12:02,798
гараараа шодойдоо наасан!

1041
01:12:04,158 --> 01:12:06,450
Гэхдээ энэ нь гэсэн үг биш юм
чамд ямар нэг юм, тийм үү?

1042
01:12:06,451 --> 01:12:08,828
Учир нь чамд бэлэг эрхтэн байхгүй!

1043
01:12:08,829 --> 01:12:10,830
- Эсвэл та тэгж магадгүй!
- Аав!

1044
01:12:10,831 --> 01:12:13,350
Уучлаарай. намайг уучлаарай.

1045
01:12:13,375 --> 01:12:17,688
Энэ нь намайг зүгээр л зовоож байгааг та мэднэ
хүмүүс бодохоосоо өмнө ярих үед.

1046
01:12:18,630 --> 01:12:21,275
Тэд ярьдаг.

1047
01:12:26,930 --> 01:12:29,283
-Сайн байна уу, хүү минь?
- Би илүү сайн болсон.

1048
01:12:32,478 --> 01:12:35,146
Хүү, тийм ч муу харагдахгүй байна, Жимин.

1049
01:12:35,147 --> 01:12:37,356
Сайн байна, эмч ээ.

1050
01:12:37,357 --> 01:12:40,651
Хавдар буурах ёстой
найм, ес хоногийн дараа.

1051
01:12:40,652 --> 01:12:42,379
Найм ес ...

1052
01:12:43,780 --> 01:12:46,717
Долоо хоногийн дараа далайн эргийн үдэшлэг болно. Надя ирж байна.

1053
01:12:50,621 --> 01:12:54,373
Эмч ээ, миний хүү байна
7 хоногийн дараа үдэшлэг...

1054
01:12:54,374 --> 01:12:56,501
Тэгээд залуу бүсгүй ирж байна...

1055
01:12:56,502 --> 01:12:58,770
тэр хүлээж байсан ...

1056
01:13:00,506 --> 01:13:02,882
тэр түүнтэй уулзахыг хүлээж байсан.

1057
01:13:02,883 --> 01:13:06,427
Хүүг чинь үлдээгээрэй гэж хэлмээр байна
тэр үдэшлэгийн үеэр түүний өмд өмссөн.

1058
01:13:06,428 --> 01:13:10,389
Өө тийм. Надад итгээрэй, би байх болно
үүнийг хийж байна. Энэ нь хэлэх шаардлагагүй юм.

1059
01:13:10,390 --> 01:13:13,059
Харин түүний өмд...

1060
01:13:13,060 --> 01:13:15,311
Үдэшлэгийн үеэр гарахаар шийд...

1061
01:13:15,312 --> 01:13:18,498
Тэр өөрийн боломжоо бүрэн ашиглаж чадах болов уу...

1062
01:13:21,068 --> 01:13:22,235
шодой?

1063
01:13:22,236 --> 01:13:23,921
За.

1064
01:13:26,490 --> 01:13:28,825
Энэ нь хэд хоногийн завсарлага авах ёстой.

1065
01:13:28,826 --> 01:13:31,536
Өө, сайн.

1066
01:13:31,537 --> 01:13:33,663
Баярлалаа, доктор.

1067
01:13:33,664 --> 01:13:36,123
Жим...

1068
01:13:36,124 --> 01:13:39,001
сайхан мэдээ байна.

1069
01:13:39,002 --> 01:13:42,672
Энэ сайхан мэдээтэй өдөр байлаа, хүү минь.
Энд. Үүнийг тавь.

1070
01:13:42,673 --> 01:13:44,316
Гадаа бага зэрэг сэрүүн байна.

1071
01:13:46,635 --> 01:13:48,820
За, бид энд байна.

1072
01:13:49,471 --> 01:13:51,597
Чи мэднэ дээ, Жимин...

1073
01:13:51,598 --> 01:13:55,393
Ээжийг чинь авч үлдэх ёстой гэж бодож байна
өнөө орой болсон явдлын талаар харанхуйд.

1074
01:13:55,394 --> 01:13:58,855
Би бүхэл бүтэн цавуу гэж бодож байна
түүнийг бага зэрэг эвгүйрүүлж магадгүй юм.

1075
01:13:58,856 --> 01:14:02,501
Би өөрийгөө яаж авахаа мэдэхгүй байна
эдгээр зүйлд.

1076
01:14:06,530 --> 01:14:08,281
Гэхдээ ойлгосонд баярлалаа.

1077
01:14:08,282 --> 01:14:10,992
Та үнэхээр дажгүй байсан.

1078
01:14:10,993 --> 01:14:13,119
Энэ хоёрын хооронд би хэлэх гэсэн юм.

1079
01:14:13,120 --> 01:14:14,972
чи мэднэ...

1080
01:14:16,957 --> 01:14:21,085
Чи мэднэ, чи Жимбо эсвэл Жумбо байж магадгүй ...

1081
01:14:21,086 --> 01:14:24,297
эсвэл Жимбодинни эдгээр залууст
энд, гэхдээ ...

1082
01:14:24,298 --> 01:14:27,049
Би чамайг мэдээсэй гэж хүсч байна
хоёр хүн байна ...

1083
01:14:27,050 --> 01:14:30,612
хэн одоо ч хаана санаж байна
Жеймс Эмануэль Левенштейн ирсэн.

1084
01:14:32,389 --> 01:14:35,641
Бид чамаар үнэхээр их бахархаж байна, хүү минь.

1085
01:14:35,642 --> 01:14:37,578
Баярлалаа, ааваа.

1086
01:14:38,479 --> 01:14:40,205
Бэлэг эрхтний тосыг бүү мартаарай.

1087
01:15:00,584 --> 01:15:02,793
Ийм л байсан.

1088
01:15:02,794 --> 01:15:06,797
Яг тэнд.
Энэ бол цэвэр тарнийн мөч байсан.

1089
01:15:06,798 --> 01:15:10,760
Фиикус, ус...
Энэ бүхэн эротик байсан.

1090
01:15:10,761 --> 01:15:15,640
Өөр нэг өдөөгч,
Би бүрэн хувилбартай байх байсан.

1091
01:15:15,641 --> 01:15:19,894
Финч, новш байгаарай
тэр фикусаас хол.

1092
01:15:19,895 --> 01:15:21,663
Энэ бол жийзгүй фиикус юм.

1093
01:15:23,899 --> 01:15:28,152
Тэр тэнд байна. Өглөөний мэнд, Жимбо.
Мөчир, хөхрөлт сайн байна уу?

1094
01:15:28,153 --> 01:15:31,632
Өө, их өнгөлөг.
Миний хөх яг л тоогоор нь будаж байгаа юм шиг харагдаж байна.

1095
01:15:33,700 --> 01:15:36,637
Чи бол миний мэдэх цорын ганц залуу
хэний дик нь заавар гарын авлага хэрэгтэй.

1096
01:15:41,750 --> 01:15:43,727
<i>Casa de Stifler.</i>

1097
01:15:48,006 --> 01:15:50,925
Та одоо энд байна уу? Үгүй ээ, сайхан байна.

1098
01:15:50,926 --> 01:15:53,636
Хэрэв та хүсэж байгаа бол мэднэ
энэ залуустай зугаацаарай.

1099
01:15:53,637 --> 01:15:55,989
За тэгвэл. Би чамтай урд уулзана.

1100
01:15:58,976 --> 01:16:01,995
- Хөөе, Стифлер, тэр ...
- Новш идээрэй, Шитбрейк.

1101
01:16:05,399 --> 01:16:06,500
Тэр энд байна.

1102
01:16:08,777 --> 01:16:11,546
Хатагтай минь ирлээ.

1103
01:16:13,824 --> 01:16:16,617
- Би бэлдэх хэрэгтэй.
- Энд байна.

1104
01:16:16,618 --> 01:16:19,888
- Гайхалтай. Стифлерийн ээж энд байна уу?
- Энэ бол гамшиг байж магадгүй юм.

1105
01:16:23,083 --> 01:16:25,751
Стифлерийн ээж мопед жолоодоггүй л бол.

1106
01:16:25,752 --> 01:16:26,895
Мопед уу?

1107
01:16:30,340 --> 01:16:33,926
Новшнууд, новшнууд, новшнууд.
Сайн байна уу, залуусаа?

1108
01:16:33,927 --> 01:16:37,388
- Энэ бол Стифлерийн дүү.
-Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

1109
01:16:37,389 --> 01:16:39,974
Новш, эр. Би энд байгаа пизэнгийн төлөө.

1110
01:16:39,975 --> 01:16:41,851
Дугаар авна уу.

1111
01:16:41,852 --> 01:16:45,480
Ноёд оо, яагаад ийм чимээ шуугиан тарьсан бэ?
Энэ бол миний онцгой өдөр гэдгийг бүгд мэднэ.

1112
01:16:45,481 --> 01:16:48,232
- Тэр юу вэ?
- Новшийн даашинз мөн үү?

1113
01:16:48,233 --> 01:16:52,945
- Та даашинз өмссөн үү?
- Новш, миний дүүтэй уулзаарай.

1114
01:16:52,946 --> 01:16:54,798
Дүү, Шитбрейктэй уулз.

1115
01:16:55,908 --> 01:16:58,218
-Тэр ах чинь мөн үү?
- Тийм ээ.

1116
01:17:00,954 --> 01:17:02,723
Хатагтай маань ирэхгүй байна.

1117
01:17:04,541 --> 01:17:09,629
Тиймээс миний нөөц бүхэлдээ дэмий үрэгдэж байна ...

1118
01:17:09,630 --> 01:17:12,065
бас би инээдтэй харагдаж байна!

1119
01:17:13,467 --> 01:17:15,152
Уучлаарай.

1120
01:17:20,474 --> 01:17:22,934
- Энэ тийм ч сайн санагдаагүй.
- Үгүй.

1121
01:17:22,935 --> 01:17:28,040
-Явж танай өрөөг хайцгаая.
-Тэгвэл новшийн эмэгтэйчүүд хаана байна?

1122
01:17:30,818 --> 01:17:33,402
Би чамайг эцэст нь ганцаараа авсандаа итгэж чадахгүй нь.

1123
01:17:33,403 --> 01:17:35,589
Үүнд зургаан долоо хоног л зарцуулагдсан уу?

1124
01:17:36,657 --> 01:17:39,408
За, чи бас ганцаараа байна уу?

1125
01:17:39,409 --> 01:17:41,994
- Тийм ээ.
-Сайн байна.

1126
01:17:41,995 --> 01:17:45,748
Би ганцаараа байна.

1127
01:17:45,749 --> 01:17:48,644
Би юу бодож байсныг таагаарай?

1128
01:17:51,797 --> 01:17:54,358
Хөөе, Марко,
чи надаас бөмбөгөө авч чадах уу?

1129
01:17:55,384 --> 01:17:59,279
- Тэнд юу болоод байгаа юм бэ?
- Юу ч биш.

1130
01:17:59,346 --> 01:18:01,597
Энэ бол зүгээр л миний байрны найзууд.

1131
01:18:01,598 --> 01:18:03,516
Энэ нэг төрлийн юм болов уу гэж бодож байна
алдагдсан шалтгаан, тийм үү?

1132
01:18:03,517 --> 01:18:05,685
- Тийм ээ, би тэгж бодож байна.
<i>- Энэ амралтын өдөр уулзъя уу?</i>

1133
01:18:05,686 --> 01:18:07,854
- Би хүлээж чадахгүй байна.
-Би ч гэсэн тэсэн ядан хүлээж байна.

1134
01:18:07,855 --> 01:18:09,122
Баяртай.

1135
01:18:13,944 --> 01:18:16,779
- Гайхах!
- Ариун... Надиа!

1136
01:18:16,780 --> 01:18:20,283
Чи энд байна уу? Та энд байна.
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

1137
01:18:20,284 --> 01:18:22,326
Жимин, би газар үзэхээс их залхсан.

1138
01:18:22,327 --> 01:18:24,745
Гэхдээ чи... чи эрт байна.

1139
01:18:24,746 --> 01:18:28,583
За. Таныг мэдэхэд таатай байна.

1140
01:18:28,584 --> 01:18:31,294
- Би явна.
- Үгүй!

1141
01:18:31,295 --> 01:18:34,839
Үгүй. Битгий... Битгий орхи.

1142
01:18:34,840 --> 01:18:36,984
Битгий орхи. Гарахгүй.

1143
01:18:40,429 --> 01:18:44,348
Зүгээр л, би бэлэн биш байна ...

1144
01:18:44,349 --> 01:18:48,537
Үдэшлэг болохгүй гэсэн үг
бямба гараг хүртэл бэлэн.

1145
01:18:50,022 --> 01:18:52,565
Би тэр болтол энд байж болох уу?

1146
01:18:52,566 --> 01:18:54,251
Тиймээ.

1147
01:18:55,319 --> 01:18:57,570
Би шууд буцаж ирнэ. Зүгээр үү?

1148
01:18:57,571 --> 01:19:00,239
-За.
- Надиа...

1149
01:19:00,240 --> 01:19:03,844
миний өрөөнд хэн байна. Одоо. Новш.

1150
01:19:05,078 --> 01:19:07,205
<i>За, надад төлөвлөгөө бий.</i>

1151
01:19:07,206 --> 01:19:09,874
За. Би чамтай буцаж ирвэл ямар вэ...

1152
01:19:09,875 --> 01:19:11,584
тэгээд чи хэлдэг ...

1153
01:19:11,585 --> 01:19:13,920
"Сайн уу, энэ бол миний найз охин Мишээл байна."

1154
01:19:13,921 --> 01:19:17,548
Надя тэгэхгүй нь ойлгомжтой
чамайг шуудай руу үсрэхийг хүлээж байна.

1155
01:19:17,549 --> 01:19:21,219
Тэгээд бид сална
үдэшлэгийн өдөр.

1156
01:19:21,220 --> 01:19:23,363
Тэгээд та нар бүгд эдгэрсэн
болон зах зээлд буцаж.

1157
01:19:24,681 --> 01:19:27,308
- Чи муу юм.
- Ямар ч боломжгүй!

1158
01:19:27,309 --> 01:19:29,519
Би Хайрын бурхан шиг.

1159
01:19:29,520 --> 01:19:32,104
Тэгээд би охиныг яаж атаархуулахаа мэднэ.

1160
01:19:32,105 --> 01:19:33,999
Энэ хөгжилтэй байх болно.

1161
01:19:34,191 --> 01:19:36,067
Би чамд эрт хэлээгүйд уучлаарай...

1162
01:19:36,068 --> 01:19:38,587
гэхдээ бид дөнгөж харж эхэлсэн
хэдэн долоо хоногийн өмнө бие биенээ.

1163
01:19:41,448 --> 01:19:44,784
Гэхдээ би үүнд үнэхээр дуртай байх болно
Хэрэв та энд үлдсэн бол.

1164
01:19:44,785 --> 01:19:47,703
Би чамайг үлдэх ёстой гэж бодож байна
мөн үдэшлэг дээр хөгжилтэй байгаарай.

1165
01:19:47,704 --> 01:19:51,374
Танд сайн байна, Жимин.
Мэдээж би үлдэх болно.

1166
01:19:51,375 --> 01:19:54,418
Энэ бол гайхалтай ... Энэ бол миний хөх!

1167
01:19:54,419 --> 01:19:57,314
Тэр зүгээр л миний хөхөнд хайртай.

1168
01:21:31,308 --> 01:21:32,743
-Өө бурхан минь.
- Та эвдэрсэн хэвээр байна уу?

1169
01:21:33,519 --> 01:21:34,769
Үгүй

1170
01:21:34,770 --> 01:21:36,896
Би зүгээр.

1171
01:21:36,897 --> 01:21:40,250
Би тэгэх ёстой байж магадгүй
үнэндээ үүнийг даван туулна.

1172
01:21:43,237 --> 01:21:46,072
Надятай ямар том асуудал байгаа юм бэ?

1173
01:21:46,073 --> 01:21:47,990
Зүгээр дээ...

1174
01:21:47,991 --> 01:21:51,786
Тиймээс тэр 50,000 дахин халуухан
ихэнх охидыг бодвол...

1175
01:21:51,787 --> 01:21:54,306
гэхдээ алив энэ бол зүгээр л секс.

1176
01:21:54,998 --> 01:21:56,249
Өө, үгүй.

1177
01:21:56,250 --> 01:21:58,626
Та интернетээс ийм зүйлийг харсан.

1178
01:21:58,627 --> 01:22:00,962
Энэ нь надад байсан юм шиг харагдаж байсан уу...

1179
01:22:00,963 --> 01:22:03,732
Надиаг бага зэрэг сонирхож байна уу?

1180
01:22:05,384 --> 01:22:07,385
Үүн дээр дахиад нэг жил нэм.

1181
01:22:07,386 --> 01:22:09,637
За.

1182
01:22:09,638 --> 01:22:13,266
Хөөе, чи Надиаг авчирч болохгүй гэж
эхлээд концерт руу?

1183
01:22:13,267 --> 01:22:15,202
Сайхан болзоо болно.

1184
01:22:16,103 --> 01:22:18,121
Үйл явдал хэрхэн өрнөхийг бид харах болно.

1185
01:22:23,110 --> 01:22:26,988
Мишель, чи гайхалтай байсан.

1186
01:22:26,989 --> 01:22:28,781
Баярлалаа.

1187
01:22:28,782 --> 01:22:30,509
Хэзээ ч.

1188
01:22:37,499 --> 01:22:39,393
Алив.

1189
01:22:42,337 --> 01:22:44,630
Та салахад бэлэн үү?

1190
01:22:44,631 --> 01:22:47,049
Чи том, тэнэг тэнэг!

1191
01:22:47,050 --> 01:22:49,427
Театр үнэхээр сайхан байна!

1192
01:22:49,428 --> 01:22:52,889
Чи хамгийн сайн хүн байх нь надад хамаагүй
Би амьдралдаа тохиолдож байсан.

1193
01:22:52,890 --> 01:22:56,100
-Ямар ч байсан би чиний сэтгэлийг үзэн яддаг.
- Битгий тэгж ярь.

1194
01:22:56,101 --> 01:23:01,272
Тэгээд чи надад өгсөн эсэх нь надад хамаагүй
арван удаа дараалан дур тавилт...

1195
01:23:01,273 --> 01:23:03,333
Учир нь чи үнэхээр муухай үнэртэй.

1196
01:23:05,861 --> 01:23:07,695
Би үнэхээр муухай үнэртэж байна!

1197
01:23:07,696 --> 01:23:11,324
Учир нь бид амсаж байсан
маш их секс ба...

1198
01:23:11,325 --> 01:23:14,928
Би шүршүүрт ороогүй байна,
мөн би шүршүүрт ормоор байна!

1199
01:23:16,413 --> 01:23:20,416
Тиймээс, та нар бүгдээрээ байж болохгүй
супер тачаангуй залуу байхаа больсон...

1200
01:23:20,417 --> 01:23:22,919
Учир нь би одоо тэсвэрлэх чадваргүй болсон ...

1201
01:23:22,920 --> 01:23:26,773
Таны няцашгүй зохицолд
болон бэлгийн дур хүсэл.

1202
01:23:27,591 --> 01:23:30,944
Үүнд намайг новшоох ч багтана
өгзөг дээр! Тэгэхээр тэнд!

1203
01:23:38,560 --> 01:23:40,746
Бидэнд онцгой зүйл байсан.

1204
01:24:22,479 --> 01:24:24,480
Вики. Хөөе.

1205
01:24:24,481 --> 01:24:27,942
Таныг ирсэнд би маш их баяртай байна.
Та ямар нэг юм уумаар байна, эсвэл...

1206
01:24:27,943 --> 01:24:29,878
Би чамд тусалж болох уу?

1207
01:24:31,196 --> 01:24:32,530
- Кевин.
- Юу?

1208
01:24:32,531 --> 01:24:34,007
Энэ бол миний болзоо.

1209
01:24:49,548 --> 01:24:51,841
Та бүгдийг нь аварсан.

1210
01:24:51,842 --> 01:24:53,610
Яасан хөөрхөн юм бэ.

1211
01:24:54,595 --> 01:24:56,613
Чи намайг тэнэг гэж бодохгүй байна уу?

1212
01:24:59,349 --> 01:25:03,870
Чи ямар ч байсан Жимин
энэ бол миний дуртай зүйл.

1213
01:25:05,606 --> 01:25:07,690
Кевин явлаа. Сайхан харагдсангүй.

1214
01:25:07,691 --> 01:25:09,876
Кевин явсан уу?

1215
01:25:10,611 --> 01:25:12,379
Зүгээр л далайн эрэг уруу тэнүүчилж явлаа.

1216
01:25:16,492 --> 01:25:18,510
Чи зүгээр үү, Кев?

1217
01:25:21,663 --> 01:25:23,640
Юу болоод байгааг бидэнд хэлмээр байна уу?

1218
01:25:25,250 --> 01:25:27,561
Финчийн бөгсийг мэдрэхийг хүсч байна уу?

1219
01:25:31,006 --> 01:25:34,509
Үгүй ээ, би Викитэй мэндлэх гэж очсон...

1220
01:25:34,510 --> 01:25:37,386
Тэгээд тэр тэнд болзоотой байсан.

1221
01:25:37,387 --> 01:25:40,014
Та гурван охинтой холбогдсон
энэ жил. Чи сайн байна.

1222
01:25:40,015 --> 01:25:42,075
Гуравын дүрэм, Оз.

1223
01:25:48,106 --> 01:25:50,983
Би өнгөрсөн хугацаанд амьдарч байсан гэж бодож байна ...
Та нартай үдэшлэг хийхийг хүсч байна ...

1224
01:25:50,984 --> 01:25:53,611
Викитэй хамт бай,
яг л ахлах сургууль шиг.

1225
01:25:53,612 --> 01:25:56,197
Та төгсөлтийн дараах тэр өдрийг санаж байна уу?

1226
01:25:56,198 --> 01:25:59,092
Та мэдэж байгаа, бид хийсэн
дараагийн алхам руу шарсан талх.

1227
01:26:00,285 --> 01:26:03,013
Би үүнийг хэзээ ч авч байгаагүй байх.

1228
01:26:05,123 --> 01:26:08,584
Ах маань эцэст нь ингэж хэлсэн
Зуны улиралд би том дүр зургийг харах болно.

1229
01:26:08,585 --> 01:26:10,670
Тэгээд би харж байна.

1230
01:26:10,671 --> 01:26:14,382
Юу ч байсан цаг үе өөрчлөгддөг
мөн зүйлүүд өөр байна.

1231
01:26:14,383 --> 01:26:17,927
Асуудал нь би тэднийг ийм байгаасай гэж хүсэхгүй байна.

1232
01:26:17,928 --> 01:26:20,096
Та мэднэ, Кевин,
Би ч бас хөдлөөгүй.

1233
01:26:20,097 --> 01:26:22,265
Би нэг эмэгтэйд хэт автсан ...

1234
01:26:22,266 --> 01:26:24,559
Би үнэхээр ирээдүйтэй байж чадахгүй...

1235
01:26:24,560 --> 01:26:28,705
маш эелдэг байдлаас өөр,
туйлын гажсан нэг.

1236
01:26:30,023 --> 01:26:32,459
Би шинэ дарь эх олох хэрэгтэй байна.

1237
01:26:33,861 --> 01:26:37,321
Тэвчээртэй байх болно,
гэхдээ би зуны турш ганц бие байсан.

1238
01:26:37,322 --> 01:26:41,510
-Гэхдээ та үүнд дассан байх, тийм үү?
-Чи галзуурчихсан юм уу?

1239
01:26:44,204 --> 01:26:48,457
Хараач, Кев, өөр биш
заавал муу гэсэн үг.

1240
01:26:48,458 --> 01:26:51,436
Үнэн хэрэгтээ,
Миний бодлоор бүх зүйл сайжирч байна.

1241
01:26:51,637 --> 01:26:54,731
Эсвэл би чиний бөгсийг чирэх хэрэг байна уу?
тэр үдэшлэгт буцаж очоод үүнийгээ танд нотлох уу?

1242
01:26:55,883 --> 01:26:57,192
Би алхъя.

1243
01:27:14,359 --> 01:27:17,570
Чи мэднэ дээ, чи үзэсгэлэнтэй нүдтэй.

1244
01:27:17,571 --> 01:27:21,741
- Өө, чи хөөрхөн юм.
-Үнэхээр гоё топ байна.

1245
01:27:21,742 --> 01:27:25,244
- Өө. Баярлалаа.
- Тавтай морил.

1246
01:27:25,245 --> 01:27:28,581
- Үхмээр байна уу?
- Чи ноцтой байна уу?

1247
01:27:28,582 --> 01:27:31,792
Алив, хонгор минь.
Үүнийг Стифмайстерт өг.

1248
01:27:31,793 --> 01:27:34,754
- Би чамайг илүү дээр гэж бодож байна ...
- Таны алдагдал.

1249
01:27:34,755 --> 01:27:37,924
Хөөх. Чи мэднэ дээ, чи үзэсгэлэнтэй нүдтэй.

1250
01:27:37,925 --> 01:27:41,594
Нааш ир, хонгор минь.
Өөрийгөө бөгс хийж байна.

1251
01:27:41,595 --> 01:27:45,097
Чи миний можийг сүйтгэж байна.
Чи Стифмайстер биш, за юу?

1252
01:27:45,098 --> 01:27:47,558
Хөгжихийн тулд олон жил шаардагдана
жинхэнэ Stifmeister хэв маяг.

1253
01:27:47,559 --> 01:27:50,937
Алив, эр хүн!
Би зүгээр л хөхөө хармаар байна.

1254
01:27:50,938 --> 01:27:52,814
- Хөөе, Поп Тарт.
- Мөрөөдөж бай, төмпөө.

1255
01:27:52,815 --> 01:27:56,359
Түүнийг уучлаарай. Нааш ир.
Үүнийг ав. Та цагдаагийн хяналтанд байна.

1256
01:27:56,360 --> 01:27:59,320
Машины замаар гар.
Цагдаа хараарай, над руу залгаарай, за юу?

1257
01:27:59,321 --> 01:28:01,214
Зүгээр дээ.

1258
01:28:11,208 --> 01:28:15,270
Ноёд оо, энэ үдэшлэг бололтой.

1259
01:28:18,090 --> 01:28:21,634
Залуус аа, хэрэв та намайг уучлах юм бол
Би Надяаг хайх гэж байна.

1260
01:28:21,635 --> 01:28:23,570
Амжилт хүсье.

1261
01:28:26,932 --> 01:28:29,142
Тэгвэл энэ жил таны хувьд ямар байсан бэ?

1262
01:28:29,143 --> 01:28:31,477
Та ахлах сургуулиа санасан уу?

1263
01:28:31,478 --> 01:28:33,563
За, үгүй.

1264
01:28:33,564 --> 01:28:37,334
Та над шиг их аялах үед
чи цааш явахад дасна.

1265
01:28:38,569 --> 01:28:41,088
Гэхдээ надад сайхан дурсамж бий.

1266
01:28:44,533 --> 01:28:47,719
- Хөөх, бид тийшээ орж болох уу?
- Гэрэлт цамхаг уу?

1267
01:28:50,831 --> 01:28:52,748
Тиймээ.

1268
01:28:52,749 --> 01:28:54,584
Тийм ээ, бид чадна.

1269
01:28:54,585 --> 01:28:56,603
Ямар романтик юм бэ.

1270
01:28:59,089 --> 01:29:00,524
Жимин, алив.

1271
01:29:17,357 --> 01:29:20,693
Сайхан байна!

1272
01:29:20,694 --> 01:29:22,462
Гайхалтай!

1273
01:29:24,990 --> 01:29:29,452
Жимин, би чамд хэлсэн
ахлах сургуулийн дурсамжууд.

1274
01:29:29,453 --> 01:29:31,305
Чинийх юу вэ?

1275
01:29:36,877 --> 01:29:38,085
Та.

1276
01:29:38,086 --> 01:29:40,480
Чи өөрчлөгдөөгүй.

1277
01:29:45,010 --> 01:29:48,179
Жимин, тайвшир.

1278
01:29:48,180 --> 01:29:52,659
Бид зүгээр л, та яаж хэлэх вэ?
бидний эврийг шүргэж байна.

1279
01:29:53,685 --> 01:29:55,728
Үнэндээ энэ нь нэлээд хэцүү юм.

1280
01:29:55,729 --> 01:29:57,039
Юу гэсэн үг вэ?

1281
01:29:57,815 --> 01:30:01,168
За, энэ удаад хамтлагийн лагерьт ...

1282
01:30:06,490 --> 01:30:08,717
Новш!

1283
01:30:09,910 --> 01:30:12,179
Юу? Надад хэлээч.

1284
01:30:13,413 --> 01:30:17,017
За, энэ удаад хамтлагийн лагерьт ...

1285
01:30:18,085 --> 01:30:20,253
Би энэ тромбон тоглож байгаад гацсан.

1286
01:30:20,254 --> 01:30:23,506
Тэгээд ч би юу ч тоглож чадахгүй.
Тиймээс би бүрэн хөхөрсөн.

1287
01:30:23,507 --> 01:30:25,450
Тэгээд бүгд бодсон
Би энэ Пети залуу байсан...

1288
01:30:25,451 --> 01:30:28,402
гэхдээ би юу гэж бодохоо мэдэхгүй байсан
Тиймээс би зүгээр л тоглож, тоглож байсан ...

1289
01:30:28,403 --> 01:30:30,471
тэгээд би юу хийж байгаагаа мэдээгүй.

1290
01:30:30,472 --> 01:30:32,366
Энэ их инээдтэй байсан!

1291
01:30:33,767 --> 01:30:36,954
- Би явах ёстой.
- Юу? Яагаад?

1292
01:30:39,731 --> 01:30:41,732
Үүнийг буруугаар битгий хүлээж аваарай...

1293
01:30:41,733 --> 01:30:44,277
харин чи...

1294
01:30:44,278 --> 01:30:47,446
Чи бол миний хүсдэг байсан бүх зүйл.

1295
01:30:47,447 --> 01:30:50,616
Тэгээд ч би үнэхээр...

1296
01:30:50,617 --> 01:30:54,429
хийх гэж байгаа зүйлдээ үнэхээр харамсаж байна...

1297
01:30:55,789 --> 01:30:57,790
Миний хамт байхыг хүсдэг өөр хүн байна.

1298
01:30:57,791 --> 01:31:00,918
Та хамтлагийн гикийг хүсч байна уу?

1299
01:31:00,919 --> 01:31:02,229
Надиа...

1300
01:31:03,172 --> 01:31:05,232
Би хамтлагийн гое хүн.

1301
01:31:06,508 --> 01:31:09,403
Би зүгээр л хамтлагт элсээгүй.

1302
01:31:14,057 --> 01:31:16,076
Чи явж ганганаа аваарай.

1303
01:31:17,644 --> 01:31:19,580
Хэзээ нэгэн цагт би өөрийнхийгөө олох болно.

1304
01:31:38,332 --> 01:31:41,709
Хөөе. Кевин Майерс.

1305
01:31:41,710 --> 01:31:44,003
Сайн уу. Уучлаарай, би өмнө нь новш байсан.

1306
01:31:44,004 --> 01:31:46,923
Зүгээр дээ, залуу минь. Намайг Бретт гэдэг.

1307
01:31:46,924 --> 01:31:49,860
- Та бидэнд секунд өгч чадах уу?
-Мэдээж.

1308
01:31:51,178 --> 01:31:53,429
Хараач, чи үүнийг хийх шаардлагагүй.

1309
01:31:53,430 --> 01:31:56,015
Магадгүй би хувиа хичээсэн байх...

1310
01:31:56,016 --> 01:31:59,519
чамтай найз болохыг хүсч байна.

1311
01:31:59,520 --> 01:32:02,271
Магадгүй энэ нь зүгээр л ажиллахгүй байх болно.

1312
01:32:02,272 --> 01:32:05,959
Би чамтай найз байхыг илүүд үзэх болно
Чи миний амьдралд огт байхгүй.

1313
01:32:19,206 --> 01:32:21,266
Үдэшлэг хийж байна!

1314
01:32:26,713 --> 01:32:30,400
- Гэрэлт цамхагаас эхлээд ...
- Хөөе, царайлаг.

1315
01:32:37,349 --> 01:32:39,016
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

1316
01:32:39,017 --> 01:32:41,477
Би чамайг авах гэж байсан
нисэх онгоцны буудал дээр хоёр цагийн дараа.

1317
01:32:41,478 --> 01:32:43,855
Би өмнө нь нислэг хийсэн,
Тэгээд би чамайг гайхшруулна гэж бодсон.

1318
01:32:43,856 --> 01:32:47,817
-Тийм ээ, чи тэгсэн.
- Утасгүй бол хачирхалтай, тийм үү?

1319
01:32:47,818 --> 01:32:50,153
Бид үүнд дасах болно.

1320
01:32:50,154 --> 01:32:53,590
Алив. Би энэ тухай бүгдийг сонсмоор байна.
Бид чамд ундаа авч өгье.

1321
01:32:54,408 --> 01:32:57,201
Стив, энэ цагдаа цаг
зүйл бол новш юм.

1322
01:32:57,202 --> 01:32:58,762
Сайн уу?

1323
01:33:00,455 --> 01:33:03,082
Хүн, энэ муухай юм.

1324
01:33:03,083 --> 01:33:05,018
<i>Тэнд хэн байна вэ?</i>

1325
01:33:08,088 --> 01:33:10,840
Энэ бол Стифмайстер, хонгор минь.

1326
01:33:10,841 --> 01:33:12,568
<i>Тийм үү?</i>

1327
01:33:17,097 --> 01:33:19,575
Амьдрал бол гичий, тийм үү?

1328
01:33:21,727 --> 01:33:25,104
Зүгээр дээ.
Та юу ч хэлэх шаардлагагүй.

1329
01:33:25,105 --> 01:33:27,607
Охид намайг үл тоодогт дассан.

1330
01:33:27,608 --> 01:33:29,609
Эсвэл намайг шоолж байна уу.

1331
01:33:29,610 --> 01:33:31,795
"Алив, Шерман. Шерминатор болоорой."

1332
01:33:33,363 --> 01:33:36,491
Кино шиг. Ямар ухаантай юм бэ.

1333
01:33:36,492 --> 01:33:38,552
Би ойлголоо, за юу?

1334
01:33:40,204 --> 01:33:41,746
Магадгүй би инээдэмтэй хүн байх.

1335
01:33:41,747 --> 01:33:44,391
Юу ч байсан.

1336
01:33:46,460 --> 01:33:49,563
Тийм ээ! Тийм ээ, чи!

1337
01:33:51,965 --> 01:33:53,650
Зүгээр дээ.

1338
01:33:55,719 --> 01:33:59,514
Би бол Шерминатор.

1339
01:33:59,515 --> 01:34:03,100
Нарийвчилсан секс робот
цаг хугацаагаар буцааж илгээсэн ...

1340
01:34:03,101 --> 01:34:05,746
нэг азтай бүсгүйн ирээдүйг өөрчлөх.

1341
01:34:06,605 --> 01:34:08,689
Би азтай эмэгтэй юу?

1342
01:34:08,690 --> 01:34:10,775
Тийм шүү, Надя.

1343
01:34:10,776 --> 01:34:13,528
Таныг Шерминацийн онилсон.

1344
01:34:13,529 --> 01:34:16,298
Амьдрахыг хүсвэл надтай хамт ирээрэй.

1345
01:34:19,785 --> 01:34:20,636
Туслаач!

1346
01:34:24,957 --> 01:34:27,416
-Намайг новш!
- Баталгаажсан!

1347
01:34:27,417 --> 01:34:29,978
Ямар ч хамаагүй!

1348
01:34:36,093 --> 01:34:39,404
- Март.
- Чамд боломж байгаа юм шиг.

1349
01:34:54,611 --> 01:34:56,463
Баяртай, хонгор минь.

1350
01:35:02,077 --> 01:35:05,121
Хөөе, Стив, миний олсон зүйлийг хар даа.

1351
01:35:05,122 --> 01:35:07,724
- Хонгор минь, цамцанд бүү хүр.
- Зүгээр л хар.

1352
01:35:10,627 --> 01:35:11,687
- Сайн уу.
- Хөөе, тэнд.

1353
01:35:12,045 --> 01:35:14,982
Гайхалтай. Та лесбиян олсон.

1354
01:35:16,341 --> 01:35:18,968
Хагалах оролдлого амжилт хүсье
тэр хүчний талбараар дамжуулан.

1355
01:35:18,969 --> 01:35:22,406
- Лесбиян уу?
-Бид хэзээ ч тэгж хэлээгүй.

1356
01:35:28,353 --> 01:35:31,039
- Юу?
-Бид хэзээ ч тэгж хэлээгүй.

1357
01:35:34,568 --> 01:35:36,378
Өө, хүн.

1358
01:35:37,362 --> 01:35:41,324
Би юу ч хийх болно, юу ч хийх болно ...
Дэгдээхэйнүүдээ та нартай унтъя.

1359
01:35:41,325 --> 01:35:45,870
За? Би шүүрч авна
энэ өрөөнд байгаа бүх залуугийн бөгс.

1360
01:35:45,871 --> 01:35:49,123
Би бүр энхрийлэх болно.
Тэдэнд хэрэгтэй бол би өгзөг хусах болно.

1361
01:35:49,124 --> 01:35:51,459
Өө, тийм. Та намайг сонссон.

1362
01:35:51,460 --> 01:35:56,589
Энэ үнэн. Би энд байгаа бүх хүмүүсийг үнсэх болно.
Залуус аа, дэгдээхэйнүүд, бүгдээрээ.

1363
01:35:56,590 --> 01:36:00,426
Учир нь би тухтай байдаг
миний бэлгийн харьцаатай.

1364
01:36:00,427 --> 01:36:01,862
Өө, тийм.

1365
01:36:03,806 --> 01:36:06,408
Ядаж уугаарай
Стифмайстертэй хамт.

1366
01:36:07,768 --> 01:36:09,786
-Зүгээр дээ.
- Шударга байна.

1367
01:36:11,480 --> 01:36:13,206
Зүгээр дээ.

1368
01:36:15,651 --> 01:36:18,069
Та үнэхээр Стифмайстер юм.

1369
01:36:18,070 --> 01:36:22,281
- Үдэшлэгт дахин тавтай морил.
- Стив, эдгээр нь миний лесбиян нар.

1370
01:36:22,282 --> 01:36:25,201
- Бүсгүйчүүд ээ, би инээдтэй зүйлд сэтгэл дундуур байна.
-Яг юу гэж?

1371
01:36:25,202 --> 01:36:27,638
Нэг удаа энэ үдэшлэг дээр
Би шампан дарс ууж байсан ...

1372
01:36:30,666 --> 01:36:32,416
Баярлалаа. Баярлалаа.

1373
01:36:32,417 --> 01:36:35,896
Манай дараагийн гоцлол дуучин
Мишель Флахерти байх болно.

1374
01:37:04,658 --> 01:37:06,593
Пети?

1375
01:37:10,914 --> 01:37:13,267
Энэ хүүхэд намайг алж байна.

1376
01:37:15,544 --> 01:37:17,771
- Чи муу, хоцрогдол.
-Би хоцрогдсон хүн биш.

1377
01:37:18,964 --> 01:37:21,149
Би их онцгой хүү.

1378
01:37:37,566 --> 01:37:39,710
Хамтлагийн баазын түүхийн хувьд энэ юу вэ?

1379
01:37:50,871 --> 01:37:54,641
Алив залуусаа. Үүнийг Петигийн өмнөөс сонсоцгооё!

1380
01:38:22,986 --> 01:38:25,380
Тэр авъяасгүй новш.

1381
01:39:06,822 --> 01:39:09,132
-Тэдэнд сайн.
- Гайхалтай.

1382
01:39:12,578 --> 01:39:15,246
- Бүжиглэмээр байна уу?
-Тиймээ.

1383
01:39:15,247 --> 01:39:18,225
Бид буцаж ирнэ. Алив, хонгор минь.

1384
01:40:02,377 --> 01:40:05,439
Ганцхан үг байдаг гэдгийг та мэднэ
тэр намын төлөө.

1385
01:40:05,631 --> 01:40:07,983
- Новш.
-Хяналтаас гарсан.

1386
01:40:09,551 --> 01:40:11,862
Би өлсөх үү?
Учир нь би нэгийг хүсч байна.

1387
01:40:19,311 --> 01:40:20,621
Дараа нь.

1388
01:40:21,563 --> 01:40:23,314
- Баяртай.
- Уулзъя.

1389
01:40:23,315 --> 01:40:26,442
- Манай хуудас руу орцгооё.
-Бид энэ намын тухай бичих ёстой.

1390
01:40:26,443 --> 01:40:29,403
Энэ үдэшлэг галзуу байсан!
Миний болзоог хар! Тэр ухаан алджээ!

1391
01:40:29,404 --> 01:40:31,965
-Та түүнийг ширээн доогуур уусан.
- Тэр үүнийг эвдэж чадаагүй.

1392
01:41:10,904 --> 01:41:14,282
- Хамгийн сайхан зун, тийм үү залуусаа?
-Мэдээж.

1393
01:41:14,283 --> 01:41:18,512
- Уучлаарай, бүх зүйл танд бүтсэнгүй.
-Чи тоглож байна уу? Юм сайхан байна.

1394
01:41:18,787 --> 01:41:21,122
Надад дэлхийн бүх цаг байна.

1395
01:41:21,123 --> 01:41:23,291
Тэгэхээр бид үүнийг зун болгон хийх үү?

1396
01:41:23,292 --> 01:41:25,710
- Чөтгөр, тийм ээ, бид.
- Мэдээжийн хэрэг, ноёд оо.

1397
01:41:25,711 --> 01:41:27,396
За, бид хичээх болно.

1398
01:41:38,682 --> 01:41:41,660
- Энэ бол сайхан машин юм.
- Энэ нь чихэрлэг юм.

1399
01:41:47,524 --> 01:41:49,942
- Стифлерийн ээж.
- Хөөе, Финчи.

1400
01:41:49,943 --> 01:41:51,986
Намайг энд байгааг яаж мэдсэн юм бэ?

1401
01:41:51,987 --> 01:41:54,280
Би хоёр долоо хоногийн өмнө залгасан.

1402
01:41:54,281 --> 01:41:56,824
Стивен чамд үүнийг хэлээгүй гэж үү
Би хэзээ нэгэн цагт хажуугаар нь очих байсан уу?

1403
01:41:56,825 --> 01:41:59,720
Энэ нь түүний оюун ухаанаас гарсан байх.

1404
01:42:01,371 --> 01:42:03,181
Таны нэр хэн бэ?

1405
01:42:05,250 --> 01:42:06,560
Жанин.

1406
01:42:09,463 --> 01:42:11,798
За яахав...

1407
01:42:11,799 --> 01:42:15,134
Би бодож байсан бөгөөд,
чи мэднэ, би 19 настай.

1408
01:42:15,135 --> 01:42:19,347
Тэнд бүхэл бүтэн ертөнц бий.
Би нэг эмэгтэйд хэт автаж болохгүй.

1409
01:42:19,348 --> 01:42:23,243
- Зүгээр л байж болохгүй.
-Чамайг сурч байгаад баяртай байна, Финчи.

1410
01:42:24,645 --> 01:42:26,538
Сайн байна.

1411
01:42:29,608 --> 01:42:33,587
- Та үүнийг өмсөхийг хүсч байна уу?
- Та хуваариа зассан нь дээр.

1412
01:42:36,990 --> 01:42:39,075
Дараа уулзацгаая.

1413
01:42:39,076 --> 01:42:41,202
Чи хаашаа явж байгаа юм бэ, залуу минь?
Нохой жилүүдийн талаар юу хэлэх вэ?

1414
01:42:41,203 --> 01:42:45,098
Надад гурван өдөр өгөөч.

1415
01:42:46,917 --> 01:42:49,252
Хүлээгээрэй, миний бодлоор тийм байсан ...

1416
01:42:49,253 --> 01:42:51,712
- Үгүй.
- Тийм ээ!

1417
01:42:51,713 --> 01:42:54,399
-Тийм байсан гэж бодож байна.
-Би ч бас тэгж бодож байна.

1418
01:42:57,344 --> 01:42:59,345
Энэ хэн байсан бэ?

1419
01:42:59,346 --> 01:43:00,930
Тэр байсан...

1420
01:43:00,931 --> 01:43:02,682
Тэр бол... Хэн нэгэн төөрсөн.

1421
01:43:02,683 --> 01:43:06,894
- Нуур хайж байна.
-Тийм ээ, бүгд эргэж харлаа.

1422
01:43:06,895 --> 01:43:10,207
Ямар тэнэг бөгс вэ. Нуур яг тэнд байна.

1423
01:43:15,696 --> 01:43:19,532
Гайхалтай. Финч яаж ийм азтай болдог вэ?

1424
01:43:19,533 --> 01:43:21,635
Та юунд санаа зовж байна вэ?
Чи одоо найз охинтой болсон.

1425
01:43:21,869 --> 01:43:24,871
Бүх зүйл дотор байна. Явцгаая.
Пони дээшээ. Нохой жилүүд хүлээж байна.

1426
01:43:24,872 --> 01:43:28,040
Тийм ээ, би. Тийм ээ, би.

1427
01:43:28,041 --> 01:43:30,209
-Би одоо найз охинтой.
-Тийм ээ, чи тэгдэг.

1428
01:43:30,210 --> 01:43:32,753
- Тэр миний найз охин.
-За Жимбо.

1429
01:43:32,754 --> 01:43:34,714
Явцгаая! Явцгаая!

1430
01:43:34,715 --> 01:43:36,174
- Shitbreak хаана байна?
-Кинонууд.

1431
01:43:36,175 --> 01:43:38,009
- Автобусанд суув.
- Кофе.

1432
01:43:38,010 --> 01:43:40,219
Түр хүлээнэ үү.

1433
01:43:40,220 --> 01:43:42,656
Тэр машинд хэн байсан бэ?

1434
01:43:49,438 --> 01:43:51,665
Өө, Финчи, би чамайг санаж байна.

1435
01:43:53,108 --> 01:43:56,402
Өө, Жанин. Жанин.

1436
01:43:56,403 --> 01:43:58,338
Намайг Стифлерийн ээж гэж дууд.

1437
01:44:00,407 --> 01:44:03,510
Өө, Стифлерийн ээж!

1438
01:44:08,535 --> 01:44:14,535
Хадмал орчуулгыг podnapisi.NET сайтаас татаж авсан


